Los Sueños Perdidos

De Verloren Dromen

Los Sueños Perdidos

En het was jouw stemY fue tu voz
Die me zo vaak uitnodigde om te vechtenLa que tantas veces me invito a luchar
Die me zo vaak kwam wekkenLa que tantas veces vino a despertar
De gebroken moed van deze verliezerEl coraje roto de este perdedor

Daarom heeft dit liedPor eso esta cancion
De vreugde van jouw helderheidTiene la alegría de tu claridad
De hoopLa esperanza
Die ons komt herinnerenQue nos viene a recordar
Dat je niet langer in de pijn moet blijvenQue ya no debes quedarte en el dolor

Voor alles en meerPor todo y más
Als we moeten peddelenSi hay que remar
Hier ben ikAquí estoy yo
Voor alles en meerPor todo y más
Als we moeten springen, zijn we met z'n tweeënSi hay que saltar, seremos dos

Laten we rennenVamos a correr
Zonder achterom te kijkenSin mirar atrás
Jij zult mijn voeten zijnTú serás mis pies
Ik zal jouw stappen zijnYo seré tu caminar
OmzeilendSorteando
De dodelijke valLa trampa mortal
Van de verloren dromenDe los sueños perdidos

Laten we bijtenVamos a morder
Steeds weerUna y otra vez
Want het leven ontsnaptQue la vida se escapa
En gaat wegY se va
Met de eerste die het tegenkomtCon el primero que encuentra
En die het wil kussenY que la quiera besar

En wat nu, je gaat zonder remmenY ahora qué vas sin frenos
Driftend, zoekend zonder richtingDerrapando, buscando sin dirección
Vluchtend voor je verleden en de foutHuyendo de tu pasado y del error
Als Forest Gump die achter de wind aan rentComo Forest Gump corriendo tras del viento

Laten we weer lachenVolvamos a reír
Want in jouw eenzaamheidQue en tus soledades
Zal ik je gezelschap houdenTe acompañaré
Dat de open wondQue la herida abierta
We kunnen hechtenPodremos coser
Vergeet niet te vierenNo olvidemos celebrar
Dat we elkaar hebbenQue nos tenemos

Voor alles en meerPor todo y más
Als we moeten peddelenSi hay que remar
Hier ben ikAquí estoy yo
Voor alles en meerPor todo y más
Als we moeten springen, zijn we met z'n tweeënSi hay que saltar, seremos dos

Laten we rennenVamos a correr
Zonder achterom te kijkenSin mirar atrás
Jij zult mijn voeten zijnTú serás mis pies
Ik zal jouw stappen zijnYo seré tu caminar
Omzeilend de dodelijke valSorteando la trampa mortal
Van de verloren dromenDe los sueños perdidos

Laten we bijtenVamos a morder
Steeds weerUna y otra vez
Want het leven ontsnapt als het voorbij gaatQue la vida se escapa al pasar
Met de eerste die het tegenkomtCon el primero que encuentra
En die het wil kussenY que la quiera besar

En deze keerY esta vez
Laten we samen gaan, niemand kan ons stoppenVamos juntos nadie nos puede parar
ParapapaparapaParapapaparapa
Laten we rennenVamos a correr