Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.349

Salitre (part. Camilo)

Manuel Carrasco

LetraSignificado

Salitre (part. Camilo)

Salitre (part. Camilo)

Peut-être parce que, cette nuit-làQuizá porque, aquella noche
Je l'ai su dès le débutLo supe desde el principio
Tu ne pouvais pas resterTú no podías quedarte
J'ai commencé à te faire une placeYo empecé a hacerte un huequito

Et même si je vivais trois viesY aunque viviera tres vidas
Il me manquerait toujours du tempsSiempre me faltaría tiempo
Pour revenir te chercherPara volver a buscarte
Pour continuer à t'aimerPara seguirte queriendo

Je veux tout avec toiYo quiero todo contigo
Et que ça ne s'arrête jamaisY que esto nunca acabara
L'amour a frappé à la porteTocó la puerta el amor
Et je l'ai laissé entrerY yo le abrí pa' que entrara

Mais ça ne sert à rienPero no sirve de nada
Si tu ne peux pas resterSi tú no puedes quedarte
Et je ne savais pas quoi te donnerY yo no supe qué darte
Pour que tu restes avec moiPara que tú te quedaras

Mais je ne veux plus attendrePero yo ya no quiero esperar
Parce que le temps nous file entre les doigtsPorque el tiempo se nos vuela
Un amour comme ça, je ne l'ai pas ressenti depuis l'écoleUn amor así no siento desde la escuela
Et mon cœur, avec le baiser que tu m'as donnéY mi corazón, con el beso que le diste
Se console la nuitPor las noches se consuela

Mais je ne veux plus attendrePero yo ya no quiero esperar
Parce que le temps nous passePorque el tiempo se nos pasa
Donne-moi le feu vert, je vais chercher un appartTú dame el okay, que yo me pongo a buscar casa
J'ai envie de toiTengo ganas de ti
Tu ne sais pas combienTú no sabes cuántas
Faisons tout, sauf manquerHagámonos de todo, menos falta

Je t'ai imaginée dans la voitureTe he imaginado en el coche
Et je t'imagine à la plageY te imagino en la playa
Toi toute mouillée de selTú mojadita en salitre
Et moi, étant ta servietteY yo siendo tu toalla

Toi avec mon petit t-shirtTú con mi camisetita
Qui te sert de pyjamaQue te sirve de pijama
Celui que tu mets la nuitLa que te pones de noche
Et que je te retire le matinY te quito a la mañana

Mais je ne veux plus attendrePero yo ya no quiero esperar
Parce que le temps nous file entre les doigtsPorque el tiempo se nos vuela
Un amour comme ça, je ne l'ai pas ressenti depuis l'écoleUn amor así no siento desde la escuela
Et mon cœur, avec le baiser que tu m'as donnéY mi corazón, con el beso que me diste
Se console la nuitPor las noches se consuela

Mais je ne veux plus attendrePero yo ya no quiero esperar
Parce que le temps nous passePorque el tiempo se nos pasa
Donne-moi le feu vert, je vais chercher un appartTú dame el okay, que yo me pongo a buscar casa
J'ai envie de toiTengo ganas de ti
Tu ne sais pas combienTú no sabes cuántas
Faisons tout, sauf manquerHagámonos de todo, menos falta

Si ça te traverse aussi l'espritSi a ti también te pasa por la cabeza
Il y a des choses qu'on fait sans réfléchirHay cosas que se hacen que no se piensan
Et tu en fais partieY tú eres una de ellas

Si ça te traverse aussi l'espritSi a ti también te pasa por la cabeza
Il y a des choses qu'on fait sans réfléchirHay cosas que se hacen que no se piensan
Et tu en fais partieY tú eres una de ellas

Si ça te traverse aussi l'espritSi a ti también te pasa por la cabeza
Il y a des choses qu'on fait sans réfléchirHay cosas que se hacen que no se piensan
Et tu en fais partieY tú eres una de ellas

Si ça te traverse aussi l'espritSi a ti también te pasa por la cabeza
Il y a des choses qu'on fait sans réfléchirHay cosas que se hacen que no se piensan
Et tu en fais partieY tú eres una de ellas

Escrita por: Manuel Carrasco / Camilo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talía. Subtitulado por Raphael. Revisión por Victoria. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manuel Carrasco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección