Pioneiros

Pioneros

Pioneiros

Cuando el Sol se levanta, ya estoy a caminarQuando o Sol se levanta, eu já estou a caminhar
Con las buenas nuevas en los labios, voy a anunciar al puebloCom as boas novas nos lábios, vou ao povo anunciar
Incluso cuando llega el cansancio o alguien quiere detenermeMesmo quando vem o cansaço ou alguém quer me parar
Recuerdo por qué empecé – y sigo sin dudarLembro por que comecei – e sigo sem hesitar

No voy a desistir de la carreraNão vou desistir da carreira
Fue Jehová quien me llamóFoi Jeová quem me chamou
Con amor y fe verdaderaCom amor e fé verdadeira
Doy lo mejor, con fervorDou meu melhor, com fervor
A cada paso, más cerca del finA cada passo, mais perto do fim
Con mi Dios siempre cerca de míCom meu Deus sempre perto de mim
No voy, no voy a desistir de la carreraNão vou, não vou desistir da carreira
¡Mi vida es para servir!Minha vida é pra servir!

Muchos no comprenden, piensan que es locura tal vezMuitos não compreendem, acham loucura talvez
Pero encontré el sentido que el mundo ya no veMas encontrei o sentido que o mundo já não vê
Cuando veo a alguien escuchando, el corazón a cambiarQuando vejo alguém ouvindo, o coração a mudar
Es una razón más para nunca pararÉ mais uma razão pra nunca parar

No voy a desistir de la carreraNão vou desistir da carreira
Fue Jehová quien me llamóFoi Jeová quem me chamou
Con amor y fe verdaderaCom amor e fé verdadeira
Doy lo mejor, con fervorDou meu melhor, com fervor
A cada paso, más cerca del finA cada passo, mais perto do fim
Con mi Dios siempre cerca de míCom meu Deus sempre perto de mim
No voy, no voy a desistir de la carreraNão vou, não vou desistir da carreira
¡Mi vida es para servir!Minha vida é pra servir!

Y si vienen vientos fuertesE se vierem ventos fortes
O si las puertas se cierranOu se as portas se fecharem
¡Jehová me da valorJeová me dá coragem
Para seguir y confiar!Pra seguir e confiar!

No voy a desistir de la carreraNão vou desistir da carreira
Incluso cuando sea difícil andarMesmo quando for difícil andar
El amor que me guía y me llevaO amor que me guia e me leva
Va conmigo sin fallarVai comigo sem falhar
Pionero con fe voy a seguirPioneiro com fé vou seguir
Hasta el fin, hasta el fin!Até o fim, até o fim!
No voy, no voy a desistir de la carreraNão vou, não vou desistir da carreira
¡Soy feliz por servirte!Sou feliz por te servir!