Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 217

ANTES (part. Kapo)

Manuel Turizo

Letra

VOORDAT (ft. Kapo)

ANTES (part. Kapo)

Oh-ohOh-oh
(Yo, Gangsta)(Yo, Gangsta)

Ik herinner me je liever zo, zeggen dat het wasPrefiero recordarte así, decir que fue
Mooi zolang het duurdeBonito mientras duró
Voordat het pijn gaat doenAntes de que empiece a doler
Voordat dit slechter eindigtAntes de que esto termine peor

Voordat, eh, ehAntes de, eh, eh
We elkaar gaan hatenDe que nos odiemos
Voordat, eh, ehAntes de, eh, eh
We elkaar op straat zien en niet groetenDe vernos en la calle y que no nos saludemos

Ik wil je zo herinneren, zeggen dat het wasQuiero recordarte así, decir que fue
Mooi zolang het duurde, maar, schatBonito mientras duró, pero, bebé
Voordat het pijn gaat doenAntes de que empiece a doler
Voordat dit slechter eindigt dan het was (voorheen)Antes de que esto termine peor de lo que fue (antes)

Voordat de nacht valt en het donker wordt wat we haddenAntes de que caiga la noche y se oscurezca lo que nos quedaba
Voordat je mijn kussen niet meer wilt en mijn telefoontjes je verrassenAntes que no quieras mis beso' y te sorprendan mis llamada'
Voordat ik van plannen verander en uit je hoofd verdwijnAntes de que cambie de plane' y me saque de su mente
Laten we vreemden zijn en niemand ons voorstellenSeamos desconocido' y nadie nos presente

Nog een keer, ik laat een herinnering achter die niet vervaagtOtra vez, dejaré un recuerdo que no se destiñe
Zo niet, zo nietAsí no se deje, así no se deje
Ik weet zeker dat ik voor jou van een andere stad kwamTengo claro por ti fue que vine desde otra ciudad
Maar ik zal je vergeten, wat het ook kostPero te olvidaré, cuésteme lo que me cueste
Ook al ga ik dagen zonder je te zienAsí pase días sin verte

Ik herinner me je liever zo, zeggen dat het wasPrefiero recordarte así, decir que fue
Mooi zolang het duurdeBonito mientras duró
Voordat het pijn gaat doenAntes de que empiece a doler
Voordat dit slechter eindigtAntes de que esto termine peor

Voordat, eh, ehAntes de, eh, eh
We elkaar gaan hatenDe que nos odiemos
Voordat, eh, ehAntes de, eh, eh
We elkaar op straat zien en niet groetenDe vernos en la calle y que no nos saludemo'

Ik wil je zo herinneren, zeggen dat het wasQuiero recordarte así, decir que fue
Mooi zolang het duurdeBonito mientras duró
Voordat het pijn gaat doenAntes de que empiece a doler
Voordat dit slechter eindigt (voorheen)Antes de que esto termine peor (antes de)

Voordat de trots ons overwintAntes de que el orgullo nos gane
Voordat de plannen op zijnAntes de que se acaben los plane'
Voordat we de telefoon ophangenAntes de que colguemo' el teléfono
Zeg niet meer dat je van me houdtYa no me digas que me ama'

Hoe vergeet je? Hoe laat je het gaan¿Cómo se borran? ¿Cómo se olvidan
De kussen voor het leven?Los besos pa' toda la vida?
(Ik wil de liefde van je leven met je maken)(Quiero hacerte el amor de tu vida)
Voordat ik je vaarwel zegAntes de que te despida'

En, uh, wat er ging gebeuren, dat wist ik welY, uh, lo que iba a pasar, yo sí sabía
Maar ik weet niet hoe je iemand als jij vergeetPero no sé cómo se olvida una como tú
Als we elkaar niet eens kenden en we elkaar leuk vondenSi ni nos conocíamo' y nos gustamo'
De schuld, niemand had dieLa culpa, nadie la tuvo

Wat was het fijn wat we haddenQué rico fue lo que hubo
Wanneer stopte de liefde?¿Cuándo fue que el amor se detuvo?
Mijn schat, mijn donkere schoonheidMi flaca, mi pelinegra
Die roze lippen zo nieuwEsos labios rosita nuvo

En, uh, wat er ging gebeuren, dat wist ik welY, uh, lo que iba a pasar, yo sí sabía
Maar ik weet niet hoe je iemand als jij vergeetPero no sé cómo se olvida una como tú
Als we elkaar niet eens kenden en we elkaar leuk vondenSi ni nos conocíamo' y nos gustamo'
De schuld, niemand had dieLa culpa, nadie la tuvo

Wat was het fijn wat we haddenQué rico fue lo que hubo
Wanneer stopte de liefde?¿Cuándo fue que el amor se detuvo?
Mijn schat, mijn donkere schoonheidMi flaca, mi pelinegra

Voordat, eh, ehAntes de, eh, eh
We elkaar gaan hatenDe que nos odiemos
Voordat, eh, ehAntes de, eh, eh
We elkaar op straat zien en niet groetenDe vernos en la calle y que no nos saludemos

Ik wil je zo herinneren, zeggen dat het wasQuiero recordarte así, decir que fue
Mooi zolang het duurde, maar, schatBonito mientras duró, pero, bebé
Voordat het pijn gaat doenAntes de que empiece a doler
Voordat dit slechter eindigt (voorheen)Antes de que esto termine peor (antes)

Escrita por: Kapo / Manuel Turizo / DJ Gangsta / Julian Turizo / Daniel Rondon / MIGUELANGEL. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manuel Turizo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección