Verloren Geval

Caso Perdido

Dit was mijn laatste poging met jouEste fue mi último intento contigo
Voor mij kun je doen wat je wiltPor mi puedes hacer lo que tú quieras
Er blijft niets meer tussen jou en mij, niet meerNada queda pendiente entre tú y yo, ya no
En ik wens je het beste, dat is alles wat ik wilY que te vaya bien solo quisiera

Ik heb besloten dat dit beter isHe decidido que así es mejor
Ik ga je niet meer zoeken, niet meerNo voy a buscarte, no más
Een paar drankjes zijn genoeg om je te vergeten, dat zul je zienUn par de tragos son suficientes para olvidarte, ya verás

Als je wist dat het zonder jou me niet meer pijn doetSi supieras que estar sin ti ya no me duele
Als je me zou zienSi me vieras
Dat zonder jou het geen zin meer heeftQue sin ti no pierde sentido
Zoals ik van je hield, zo vergeet ik jeComo te quise así te olvido

En, als je wist dat het zonder jou me niet meer pijn doetY, si supieras que estar sin ti ya no me duele
Als je me zou zienSi me vieras
Is het beter om apart te blijvenSerá mejor seguir aparte
Als je me niet wilt, ga ik drinken om je te vergetenSi no me quieres pa’ olvidarte voy a beber
Eh eh eieieEh eh eieie
Om je te vergeten ga ik drinkenPa’ olvidarte voy a beber
Eh eh eieieEh eh eieie
Totdat ik niet meer aan je denk, vrouwHasta que ya no piense en ti mujer

Meisje, als je niet wilt, begrijp ik hetLady si no quieres yo entiendo
Sterker nog, ik zoek je niet en vergeet je met drinkenEs más no te busco y te olvido bebiendo
Er is geen verdriet dat de tijd niet wegneemtNo hay ninguna pena que no borre el tiempo
Ik laat je met rust en leef in het momentTe dejo tranquila y me vivo el momento

Er blijft niets meer tussen ons, je kunt gaanNada queda pendiente puedes irte por tu parte
Na een paar drankjes beloof ik je niet meer te zoekenDespués de unos tragos prometo no ir a buscarte
Hoe graag ik ook zou willen dat je me gelukkig ziet op mijn manierComo quisiera que me vieras ser feliz a mi manera
En ook al kom je terug, ik ga je niet accepterenY aunque vuelvas no voy a aceptarte

En ik hoop ook dat het goed met je gaatY también espero que te vaya bien
Als je terugkomt, ben ik er niet meerCuando vuelvas yo no estaré
Ik ga drinkenVoy a beber
Om je te vergeten, vrouwPa’ olvidarte mujer

Ik hoop dat het goed met je gaatEspero que te vaya bien
Als je terugkomt, ben ik er niet meerCuando vuelvas yo no estaré
Ik ga drinkenVoy a beber
Om je te vergetenPa’ olvidarte

Als je wist dat het zonder jou me niet meer pijn doetSi supieras que estar sin ti ya no me duele
Als je me zou zienSi me vieras
Dat zonder jou het geen zin meer heeftQue sin ti no pierde sentido
Zoals ik van je hield, zo vergeet ik jeComo te quise así te olvido

En als je wist dat het zonder jou me niet meer pijn doetY si supieras que estar sin ti ya no me duele
Als je me zou zienSi me vieras
Is het beter om apart te blijvenSerá mejor seguir aparte
Als je me niet wilt, ga ik drinken om je te vergetenSi no me quieres pa’ olvidarte voy a beber
Eh eh eieieEh eh eieie
Om je te vergeten ga ik drinkenPa’ olvidarte voy a beber
Eh eh eieieEh eh eieie
Totdat ik niet meer aan je denk, vrouwHasta que ya no piense en ti mujer

Zonder jou heeft het geen zinSin ti no pierde sentido
Een, twee, drie drankjes en ik vergeet jeUn, dos, tres tragos y te olvido
Wat wij hadden was een verloren gevalLo nuestro fue caso perdido
En ik neem afscheid van jouY yo de ti me despido

En ik hoop ook dat het goed met je gaatY también espero que te vaya bien
Als je terugkomt, ben ik er niet meerCuando vuelvas yo no estaré
Ik ga drinken om je te vergeten, vrouwVoy a beber pa’ olvidarte mujer

Ik hoop dat het goed met je gaatEspero que te vaya bien
Als je terugkomt, ben ik er niet meerCuando vuelvas yo no estaré
Ik ga drinken om je te vergeten, vrouwVoy a beber pa’ olvidarte mujer

Als je wist dat het zonder jou me niet meer pijn doetSi supieras que estar sin ti ya no me duele
Als je me zou zienSi me vieras
Dat zonder jou het geen zin meer heeftQue sin ti no pierde sentido
Zoals ik van je hield, zo vergeet ik jeComo te quise así te olvido

En als je wist dat het zonder jou me niet meer pijn doetY si supieras que estar sin ti ya no me duele
Als je me zou zienSi me vieras
Is het beter om apart te blijvenSerá mejor seguir aparte
Als je me niet wilt, ga ik drinken om je te vergetenSi no me quieres pa’ olvidarte voy a beber
Eh eh eieieEh eh eieie
Om je te vergeten ga ik drinkenPa’ olvidarte voy a beber
Eh eh eieieEh eh eieie
Totdat ik niet meer aan je denk, vrouwHasta que ya no piense en ti mujer

Manuel TurizoManuel Turizo
Bloed en inkt verbindt onsLa sangre y la tinta nos une
Julián TurizoJulián Turizo
SenseiSensei
De Industrie INCLa Industria INC