Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.435

Cumbia Playera (part. Emilia)

Manuel Turizo

LetraSignificado

Strand Cumbia (met Emilia)

Cumbia Playera (part. Emilia)

Ik die me niet wilde verslaafd rakenYo que no me quería enviciar
En nu wil ik me zelfs verslaafd rakenY ahora hasta que me quiero viciar
Misschien geeft de kunstmatige intelligentie me een antwoordQuizá la inteligencia artificial me responde
Hoe ben je van een casual fling¿Cómo pasaste de ser un polvo casual
De officiële geworden?A convertirte en la oficial?

Uh, gisteravond toen ik het deedUh, anoche cuando te lo hacía
Voelde ik zelfs dat ik je leuk vondHasta sentí que te quería
Ik weet dat het niet de bedoeling was, mijn foutYo sé que no era el plan, mala mía
Maar ik denk de hele dag aan jePero ando pensándote todo el día

Hoe zeg ik dat ik je leuk vind? Schat, je maakt me gek¿Cómo te digo que me gustas? Nene, es que tú me tienes loca
Hoe zeg ik dat je moet blijven? De nacht duurt maar kort¿Cómo te digo que te quedes? Que la noche dura muy poco
Hoe zeg ik dat ik van je hou zoals ze het je nog nooit hebben gezegd?¿Cómo te digo que te quiero como no te lo han dicho antes?
Dit is al een tijdje veel meer dan seksQue hace tiempo esto es mucho más que sexo
Als dit niet aanvoelt als de liefde, wat is het dan?Si así no se siente el amor, ¿qué es esto?
Hoe zeg ik dat ik je leuk vind? Jongeman, je maakt me gek¿Cómo te digo que me gustas? Bebé, es que tú me tienes loco
Hoe zeg ik dat je moet blijven? De nachten duren maar kort¿Cómo te digo que te quedes? Que las noches duran muy poco
Hoe zeg ik dat ik van je hou zoals ze het je nog nooit hebben gezegd?¿Cómo te digo que te quiero como no te lo han dicho antes?
Dit is al een tijdje veel meer dan seksQue hace tiempo esto es mucho más que sexo
Als dit niet aanvoelt als de liefde, wat is het dan?Si así no se siente el amor, yah

In mijn bed jouw geur Bond No. 9En mi cama tu perfume Bond No. 9
Ik zie je online, kan niet stoppen met aan je denkenEstoy viéndote online, no paro de pensarte
Drie dagen achter elkaar, het is geen casual flingTres días seguido', no es un polvo casual
Ik weet dat we iets meer zijn, dat hangt in de luchtSé que somo' algo más, se respira en el aire
Ik weet niet of het liefde is, maar het voelt zo goedNo sé si es amor, pero qué bien se siente
Wanneer we elkaar aanraken, liegen de lichamen nietCuando nos tocamo', los cuerpos no mienten
Ik die dacht dat ik de hoop had verlorenYo que creí haber perdido la esperanza
Maar zoals iedereen, was jij andersPero como todos, eras diferente

Uh, gisteravond toen ik het deedUh, anoche cuando te lo hacía
Voelde ik zelfs dat ik je leuk vondHasta sentí que te quería
Ik weet dat het niet de bedoeling was, mijn foutYo sé que no era el plan, mala mía
Maar ik denk de hele dag aan jePero ando pensándote todo el día

Hoe zeg ik dat ik je leuk vind? Schat, je maakt me gek¿Cómo te digo que me gustas? Bebé, es que tú me tienes loco
Hoe zeg ik dat je moet blijven? De nachten duren maar kort¿Cómo te digo que te quedes? Que las noches duran muy poco
Hoe zeg ik dat ik van je hou zoals ze het je nog nooit hebben gezegd?¿Cómo te digo que te quiero como no te lo han dicho antes?
Dit is al een tijdje veel meer dan seksQue hace tiempo esto es mucho más que sexo
Als dit niet aanvoelt als de liefde, wat is het dan?Si así no se siente el amor, ¿qué es esto?
Hoe zeg ik dat ik je leuk vind? Jongeman, je maakt me gek¿Cómo te digo que me gustas? Nene, es que tú me tienes loca
Hoe zeg ik dat je moet blijven? De nacht duurt maar kort¿Cómo te digo que te quedes? Que la noche dura muy poco
Hoe zeg ik dat ik van je hou zoals ze het je nog nooit hebben gezegd?¿Cómo te digo que te quiero como no te lo han dicho antes?
Dit is al een tijdje veel meer dan seksQue hace tiempo esto es mucho más que sexo
Als dit niet aanvoelt als de liefde, wat is het dan?Si así no se siente el amor, ¿qué es esto?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manuel Turizo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección