Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.148

Cumbia Playera (part. Emilia)

Manuel Turizo

LetraSignificado

Cumbia de Plage (feat. Emilia)

Cumbia Playera (part. Emilia)

Moi qui ne voulais pas m'attacherYo que no me quería enviciar
Et maintenant, j'ai même envie de m'attacherY ahora hasta que me quiero viciar
Peut-être que l'intelligence artificielle me répondQuizá la inteligencia artificial me responde
Comment t'es passé d'un coup d'un soir¿Cómo pasaste de ser un polvo casual
À devenir ma officielle ?A convertirte en la oficial?

Uh, hier soir quand je te faisais çaUh, anoche cuando te lo hacía
J'ai même senti que je t'aimaisHasta sentí que te quería
Je sais que ce n'était pas le plan, désoléYo sé que no era el plan, mala mía
Mais je pense à toi toute la journéePero ando pensándote todo el día

Comment te dire que tu me plais ? Mon gars, tu me rends folle¿Cómo te digo que me gustas? Nene, es que tú me tienes loca
Comment te dire de rester ? Que la nuit passe trop vite¿Cómo te digo que te quedes? Que la noche dura muy poco
Comment te dire que je t'aime comme on ne te l'a jamais dit ?¿Cómo te digo que te quiero como no te lo han dicho antes?
Que ça fait longtemps que c'est bien plus que du sexeQue hace tiempo esto es mucho más que sexo
Si c'est pas comme ça qu'on ressent l'amour, c'est quoi ?Si así no se siente el amor, ¿qué es esto?
Comment te dire que tu me plais ? Bébé, tu me rends fou¿Cómo te digo que me gustas? Bebé, es que tú me tienes loco
Comment te dire de rester ? Que les nuits passent trop vite¿Cómo te digo que te quedes? Que las noches duran muy poco
Comment te dire que je t'aime comme on ne te l'a jamais dit ?¿Cómo te digo que te quiero como no te lo han dicho antes?
Que ça fait longtemps que c'est bien plus que du sexeQue hace tiempo esto es mucho más que sexo
Si c'est pas comme ça qu'on ressent l'amour, yahSi así no se siente el amor, yah

Dans mon lit, ton parfum Bond No. 9En mi cama tu perfume Bond No. 9
Je te vois en ligne, je n'arrête pas de penser à toiEstoy viéndote online, no paro de pensarte
Trois jours d'affilée, ce n'est pas qu'un coup d'un soirTres días seguido', no es un polvo casual
Je sais qu'on est plus que ça, ça se sent dans l'airSé que somo' algo más, se respira en el aire
Je ne sais pas si c'est de l'amour, mais qu'est-ce que ça fait du bienNo sé si es amor, pero qué bien se siente
Quand on se touche, les corps ne mentent pasCuando nos tocamo', los cuerpos no mienten
Moi qui croyais avoir perdu tout espoirYo que creí haber perdido la esperanza
Mais comme tout le monde, tu étais différentePero como todos, eras diferente

Uh, hier soir quand je te faisais çaUh, anoche cuando te lo hacía
J'ai même senti que je t'aimaisHasta sentí que te quería
Je sais que ce n'était pas le plan, désoléYo sé que no era el plan, mala mía
Mais je pense à toi toute la journéePero ando pensándote todo el día

Comment te dire que tu me plais ? Bébé, tu me rends fou¿Cómo te digo que me gustas? Bebé, es que tú me tienes loco
Comment te dire de rester ? Que les nuits passent trop vite¿Cómo te digo que te quedes? Que las noches duran muy poco
Comment te dire que je t'aime comme on ne te l'a jamais dit ?¿Cómo te digo que te quiero como no te lo han dicho antes?
Que ça fait longtemps que c'est bien plus que du sexeQue hace tiempo esto es mucho más que sexo
Si c'est pas comme ça qu'on ressent l'amour, c'est quoi ?Si así no se siente el amor, ¿qué es esto?
Comment te dire que tu me plais ? Mon gars, tu me rends folle¿Cómo te digo que me gustas? Nene, es que tú me tienes loca
Comment te dire de rester ? Que la nuit passe trop vite¿Cómo te digo que te quedes? Que la noche dura muy poco
Comment te dire que je t'aime comme on ne te l'a jamais dit ?¿Cómo te digo que te quiero como no te lo han dicho antes?
Que ça fait longtemps que c'est bien plus que du sexeQue hace tiempo esto es mucho más que sexo
Si c'est pas comme ça qu'on ressent l'amour, c'est quoi ?Si así no se siente el amor, ¿qué es esto?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manuel Turizo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección