Von 100 auf 0 (Arles & Dan Remix)

De 100 a 0 (Arles & Dan Remix)

Im Moment kann ich nicht vergessenDe momento no puedo olvidar
Den süßen Geschmack deines KussesEse rico sabor de tu' beso'
Wenn wir uns zufällig sehenSi nos vemos de casualidad
Will ich nur, dass die Zeit stillstehtSolo quiero que se pare el tiempo

Wenn du meine bistSi eres mía
Sag mir, ob das immer noch so istDime si es así todavía
Wie du es mir in dieser Nacht gesagt hastComo esa noche me decías
WeilPorque

Manchmal bin ich esA veces soy yo
Manchmal bin ich esA veces soy yo
Und manchmal ist mein KopfY a veces mi mente
Am Überlegen, was ich mache, wenn ich dich treffePensando en qué va a hacer cuando te encuentre

Nur das mit dir machenSolo hacértelo
Nur das mit dir machenSolo hacértelo
Reicht nicht ausNo es suficiente
Ich will für immer bei dir bleiben, aber für immerQuiero quedarme en ti, pero pa' siempre

Lass uns von 100 auf 0 gehenVamo' de cien a cero
Als wäre diese Nacht die ersteComo si esta noche fuera el primero
Wenn du dich entscheidest zu kommen, warte ich auf dichSi decides venirte, yo te espero
Ich will keine Nacht mehrYo no quiero una noche más
Wenn du mich lässtSi me dejas
Lass uns von 100 auf 0 gehenVamo' de cien a cero

Lass uns von 100 auf 0 gehenVamos de cien a cero

Es war nicht nur einmal, es war nur das erste MalNo fue solo una vez, solo fue la primera
Lass mich dich lieben, solange es gehtDéjame quererte mientras se pueda
Lass uns die Lust stillen, dass wir nicht verzweifelnMatemos las ganas, que no desespere
Und lass uns das wiederholen, so oft du willstY vamo' a repetirlo la' vece' que quiera

Ja, jemand hat dich enttäuscht, aber ich war es nichtSí, alguien te falló, pero no fui yo
Ich kann nicht bezahlen, was ein anderer kaputt gemacht hatNo puedo pagar lo que otro dañó
Lass mich dir zeigen, dass ich besser binDéjame enseñarte que yo soy mejor
Wir hatten keinen Sex, wir haben Liebe gemachtNo tuvimos sexo, hicimo' el amor

Ay-oh, ay-ohAy-oh, ay-oh
Wie schön, was wir fühlenQué rico lo que sentimos
Du und ich, du und ichTú y yo, tú y yo
Tun, was wir gesagt habenHaciendo lo que dijimos

Ay-ohAy-oh
Ich will keine Nacht mehrYo no quiero una noche más
Wenn du mich lässtSi tú me dejas

Lass uns von 100 auf 0 gehenVamos de cien a cero
Als wäre diese Nacht die erste, woh-woh, jaComo si esta noche fuera el primero, woh-woh, yeah
Wenn du dich entscheidest zu kommen, warte ich auf dich, woh-ohSi decides venirte, yo te espero, woh-oh
Ich will keine Nacht mehrYo no quiero una noche más
Wenn du mich lässtSi tú me dejas
Lass uns von 100 auf 0 gehen, woh-oh, ye-eahVamos de cien a cero, woh-oh, ye-eah

Lass uns von 100 auf 0 gehenVamo' de cien a cero

Ich werde für dich da seinI will be there for you
Wenn du mich lieben lässtIf you let me love you
Ja, lass mich dich einfach liebenYeah, just let me love you
Dich lieben, dich liebenLove you, love you

Ich werde für dich da seinI will be there for you
Wenn du mich lieben lässtIf you let me love you
Mädchen, lass mich dich einfach liebenGirl, just let me love you

Lass uns von 100 auf 0 gehenVamo' de cien a cero
Lass uns von 100 auf 0 gehenVamo' de cien a cero