Éxtasis (part. Maria Becerra)

Extase (feat. Maria Becerra)

Éxtasis (part. Maria Becerra)

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Tu y moi, on est fait pour çaLo piensa' y yo soy quien te la hace
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Deux bêtes de la même espèceDos animale' de la misma clase

Tu as dit que tu venais, et moi, je suis parti en courantDijiste que llegara y yo salí corriendo
Dis-moi si c'est vrai ou si tu bluffaisDime si es verda' o te estaba' haciendo
On dirait qu'on fait semblant, c'est fouCualquiera diría que estamo' fingiendo
Si tu n'es pas l'amour de ma vie, ça te semble bizarreSi no ere' el amor de mi vida, te está' pareciendo

Je veux que tu sois juste pour moiQuiero que sea' solo pa' mí
Que tu sois ma femme, ouaisQue tú sea' mi mujer, yeah
Profitons du tempsAprovechemo' el tiempo
Avec toi, je reste, girlContigo me quedo, girl

Je veux être la chanson que tu préfèresQuiero ser la canción que más te gusta a ti
Pour que tu continues à danser comme çaPa' que tú me siga' bailando así
Je me sens dans un trip, comme en extaseMe siento en una nota, como en éxtasi'
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme çaY ahora lo sé, el amor es así

Je veux être la chanson que tu préfèresQuiero ser la canción que más te gusta a ti
Pour que tu continues à danser comme çaPa' que tú me siga' bailando así
Je me sens dans un trip, comme en extaseMe siento en una nota, como en éxtasi'
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme çaY ahora lo sé, el amor es así

Je me sens dans un trip, quel bon délireMe siento en una nota, pero qué buen trip
Avec ce flow que tu as, baby, tu déchiresCon ese flow que tiene', baby, you drip
Continue à danser, à m'hypnotiserSigue bailándome, hipnotizándome
Regarde ça, fais monter la température, colle-toiLook it up, burn it up, pégate

Et si je te dis que le monde est en train de s'effondrerY si te digo que el mundo se está acabando
Tu prendrais ma main et on continuerait à danser?¿Tomaría' mi mano y seguiríamo' bailando?
Et si je n'ai pas d'album, tu continuerais à m'écouter?Y si no tengo álbum, ¿me seguirías escuchando?
Parce que si tu le fais, je continuerais à chanterPorque si tú lo haces, yo seguiría cantando

Je veux que tu sois juste pour moiQuiero que seas solo pa' mí
Que tu sois ma femme, ouaisQue tú seas mi mujer, yah
Profitons du tempsAprovechemo' el tiempo
Avec toi, je reste, girlContigo me quedo, girl

Je veux être la chanson que tu préfèresQuiero ser la canción que más te gusta a ti
Pour que tu continues à danser comme çaPa' que tú me siga' bailando así
Je me sens dans un trip, comme en extaseMe siento en una nota como en éxtasi'
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme çaY ahora lo sé, el amor es así

Je veux être la chanson que tu préfèresQuiero ser la canción que más te gusta a ti
Pour que tu continues à danser comme çaPa' que tú me siga' bailando así
Je me sens dans un trip, comme en extaseMe siento en una nota como en éxtasi'
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme çaY ahora lo sé, el amor es así

Si je me sens mal, tu me fais du bienSi me siento mal, tú me lo hace' bien
Si tu veux, ma belle, je t'emmène au sommetSi tú quiere', ma, te llevo hasta el cien
On monte dans le trip sans se prendre la têteNos montamo' en la nota sin darle al pen
Et si ce n'est pas avec toi, alors avec qui?Y si no es contigo, ¿con quién?

Et si elle se douche, mes chansons, elle écouteY si se baña, mis cancione', escucha
Les vêtements éparpillés, et nous deux sous la doucheLa ropa tirada y tú y yo adentro de la ducha
Le temps passe vite et l'envie est forteEl tiempo se hace corto y las ganas son mucha'
Moi qui ne me bats jamais, pour toi je fais la lutte, ouaisYo que nunca peleo y por ti doy la lucha, yeah

Tu es le meilleur couplet de ma chansonTú eres el mejor verso de mi canción
La Lune, la fenêtre de ma chambreLa Luna, la ventana de mi habitación
Ensemble, on défie la gravitéJuntos desafiamo' la gravitación
On est un volcan en éruptionSomos un volcán en erupción

Je veux être juste pour toiYo quiero ser solo pa' ti
Devenir ta femme, hey, heyConvertirme en tu mujer, ey, ey
Profitons du tempsAprovechemo' el tiempo
Avec toi, je reste, girlContigo me quedo, girl

Je veux être la chanson que tu préfèresQuiero ser la canción que más te gusta a ti
Pour que tu continues à danser comme çaPa' que tú me siga' bailando así
Je me sens dans un trip, comme en extaseMe siento en una nota como en éxtasi'
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme çaY ahora lo sé, el amor es así

Je veux être la chanson que tu préfèresQuiero ser la canción que más te gusta a ti
Pour que tu continues à danser comme çaPa' que tú me siga' bailando así
Je me sens dans un trip, comme en extaseMe siento en una nota como en éxtasi'
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme çaY ahora lo sé, el amor es así

(Uoh, uoh)(Uoh, uoh)
OuaisYeah
(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)
Oh-ohOh-oh
L'amour c'est comme çaEl amor es así
(L'amour c'est comme ça)(El amor es así)
C'est comme l'extaseEs como el éxtasi'
(C'est comme-comme l'extase, oh-oh)(Es como-como el éxtasi', oh-oh)
Manuel TurizoManuel Turizo
(La Nena d'Argentine)(La Nena de Argentina)
Julián TurizoJulián Turizo
(Slow Mike)(Slow Mike)