Anglais à Miami (feat. Rawayana)

Inglés En Miami (part. Rawayana)

Je veux garder, dans un petit pot, tes baisers, pour toujours te goûterQuiero guardar, en un frasquito, tus besos, para siempre probarte
Comment je fais pour capturer ce moment pour jamais t'oublier, eh-eh ?¿Cómo le hago captura a este momento para nunca olvidarte, eh-eh?
Pourquoi ça doit être comme ça ? Six mois ici, tu viens étudier et puis tu t'en vas¿Por qué tiene que ser así? Seis meses aquí, vienes a estudiar y luego te vas
Ah, mami, personne n'apprend l'anglais à MiamiAy, mami, nadie aprende inglés en Miami

On s'est bien amusés, une sacrée fêteLa pasamos rico, tremenda nota
Après Kiki, on a fini à La OtraDespués de Kiki, terminamo' en La Otra
En buvant des Tito', on s'est dit des trucsTomando Tito', nos dijimo' cosa'
T'es vraiment sexy, et Miami te va à merveilleTú está' bien rica, y Miami te queda hermosa

On s'est bien amusés, une sacrée fêtePasamos rico, tremenda nota
À la plage et on a fini dans ta bouchePa' la playita y terminamo' en tu boca
Je te félicite, ma petite étudianteTe felicito, mi niña estudiosa
T'as pas appris l'anglais, mais t'as appris autre choseNo aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa

Toco-toco-to, je te touche, touche toutToco-toco-to, yo te toco, toco to'
Dieu bénisse l'ingénieur qui a construit ce bâtimentDios bendiga al ingeniero que hizo este edificio
Comme quatre-vingt-dix étages pour me cloîtrer avec toiComo noventa pisos pa' encerrarme contigo
Où on se fait des câlins, où on s'embrasse toujoursDonde nos metemo' mano, donde siempre nos besamo'
Où le soleil ne te touchait pas (je dis)Donde no te daba el Sol (digo)
Dans l'ascenseur (et moi), te touchant partoutEn el ascensor (y yo), tocándote to'

Toco-toco-to, je te touche, touche toutToco-toco-to, yo te toco, toco to'
Je ne sais pas si l'architecte a conçu l'appartementYo no sé si el arquitecto diseñó el apartamento
En pensant qu'un jour, la meilleure vue seraitPensando que, algún día, la mejor vista sería
Où je t'ouvrirais et ensuite je te fermeraisDonde yo te abriría y después te cerraría
Les jambes sur le balcon, je disLas pierna' en la balcón, digo
Portes du balcon, toi et moiPuertas del balcón, tú y yo

On s'est bien amusés, une sacrée fêteLa pasamos rico, tremenda nota
Après Kiki, on a fini à La OtraDespués de Kiki, terminamo' en La Otra
En buvant des Tito', on s'est dit des trucsTomando Tito', nos dijimo' cosa'
T'es vraiment sexy, et Miami te va à merveilleTú está' bien rica, y Miami te queda hermosa

On s'est bien amusés, une sacrée fêteLa pasamo rico, tremenda nota
À la plage et on a fini dans ta bouchePa' la playita y terminamos en tu boca
Je te félicite, ma petite étudianteTe felicito, mi niña estudiosa
T'as pas appris l'anglais, mais t'as appris autre choseNo aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa

Regarde, au fait, je pars après-demainMira, by the way, sí me voy pasado mañana
Ah, merde, maintenant c'est en spanglishAh, vaina, ahora y que en spanglish
Eh bien, je vais te manquer, ne t'en va pasBueno, te voy a miss you, no te vaya'
Oh-ohOh-oh

Ne t'en va pas, s'il te plaît, resteNo te vaya', por favor, quédate
Si tu pars, je vais te manquer, bébéSi te va', yo voy a miss you, bebé
Ne t'en va pas, s'il te plaît, resteNo te vaya', por favor, quédate
Si tu pars, je vais te manquer, bébéSi te va', yo voy a miss you, bebé

Parle, Turizo, parle clairement, tu vas venir à Caracas ou quoi ?Habla, Turizo, habla claro, ¿te va' a llegar pa' Caraca' o qué?
MTMT
Vas-y, vas-y, regarde, elles deviennent gringasLlégale, llégale, mira que se ponen gringuita'
Elles viennent deux mois à Miami et deviennent gringasVienen dos mese' a Miami y se ponen gringuita'
Rawa, oui, monsieur, hahahaRawa, sí, señor, jajaja

Mon pote, s'il te plaît, pourrais-tu mettre du reggaeton ?Amigo, porfa, ¿será que me puedes poner reggaeton?