Traducción automática

QUE LOCO
Manuel Turizo
QUE LOCO
QUE LOCO
À moi qui me disait, n'oublie pasA mí que me decía, no me olvides
Elle dit qu'elle ne se souvient plusDizque no se acuerda
Elle ne ressemble plus à celle qui me disaitYa no parece la que me decía
Bébé, ne te perds pasBaby no te pierdas
C'est comme lancer un boomerangEs como tirar un boomerang
Et qu'il ne revienne pasY que no se devuelva
T'aimer, c'est comme s'accrocherAmarte a ti es como aferrarse
À une bouée qui n'a pas de cordeA un salvavidas que no tiene cuerda
Quelle merdeQué mierda
Que nos souvenirs à deuxQue los recuerdos de los dos
Sont si beauxSon tan bonitos
Je pense beaucoup à toiTe pienso mucho
Mais je l'avoue à personnePero a nadie se lo admito
Tu es cette conversation que j'évite toujoursTú eres esa conversación que siempre evito
Parce que ça va finir par dire que j'ai besoin de toiPorque va a terminar en que te necesito
Que c'est fouQue loco
Que tu oublies ce fouQue te olvides de este loco
Je serais plus heureux ce voyage à ParisSería más feliz ese viaje a París
Si j'étais sur la photoSi yo saliera en la foto
Oh ma reine, que c'est fouAy mi reina que loco
Que tu oublies ce fouQue te olvides de este loco
Tu seras toujours cette étoile filanteTú siempre serás esa estrella fugaz
Qui a duré si peuQue me duró tan poco
Oh tu seras toujours mon bonheurAy tú siempre serás mi felicidad
Tu m'as volé le co' quelle insécuritéMe robaste el co' qué inseguridad
Et je serai cet amour qui a commencé en amitiéY yo seré ese amor que comenzó en amistad
Que quand tu auras besoinQue cuando te haga falta
Tu sais où je suisYa sabes donde está
Je suis seul, mon cielEstoy lonely, mi cielo
Qu'est-ce que tu as fait à tes cheveuxQué es lo que te hiciste en el pelo
Clore un cycle, je ne suis jamais bonCerrando un ciclo nunca he sido bueno
Et si tu deviens encore plus belle, moinsY si tú te pones más rica menos
Je suis seul, mon cielEstoy lonely, mi cielo
Je fais bonne figure, mais c'est pas terribleParezco bien, pero estoy más o menos
Sans toi, les jours ne sont plus si bonsSin ti los días ya no son tan buenos
On dirait qu'on ne se connaît même plusParece que ni nos conocemos
Que c'est fouQue loco
Que tu oublies ce fouQue te olvides de este loco
Je serais plus heureux ce voyage à ParisSería más feliz ese viaje a París
Si j'étais sur la photoSi yo saliera en la foto
Oh ma reine, que c'est fouAy mi reina que loco
Que tu oublies ce fouQue te olvides de este loco
Tu seras toujours cette étoile filanteTú siempre serás esa estrella fugaz
Qui a duré si peuQue me duró tan poco




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manuel Turizo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: