Hou van me zolang het kan (remix) (met Jay Wheeler en Miky Woodz)

Quiéreme Mientras Se Pueda (remix) (part. Jay Wheeler y Miky Woodz)

Als vandaag mijn leven weg isSi hoy mi vida se la llevan
Jij was het beste wat ik heb meegemaaktTú fuiste lo mejor que viví
De mooie herinneringen blijvenLos buenos recuerdos se quedan
Als ik ga, vergeet me nietSi me voy no te olvides de mí
Laten we genieten zolang het kanDisfrutemos mientras se pueda
Laten we het verhaal op onze manier makenHagamos la historia a nuestra manera
Want niemand is voorbereid op het eindeQue nadie se prepara pa'l final

Daarom, hou van me zolang het kanPor eso quiéreme mientras se pueda
Want het leven is een wiel dat je duizend keer draait, aan het eind blijft er niets overQue la vida es una rueda que te da mil vuelta', al final nada queda
Ik heb nog nooit het eerste verhaal gezienNo he visto la primera historia
Van iemand die sterft en iets meeneemtDe que alguien se muere y algo se lleva
En het beste van dit verhaal is dat jij mijn partner bentY lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera
In dit voorbijgaande levenDe esta vida pasajera

Hou van me zolang ik van je houQuiéreme mientras yo te quiera
De realiteit is dat de jaren snel voorbijgaanLa realidad es que lo años pasa de prisa
Daarom moet je voorzichtig zijn met hoe je het leven visualiseertPor eso es que hay que tener cuidado de cómo la vida la visualizas
En als je niet bij me bent, mis ik de luchtY si no estás conmigo me falta el aire
Als ik bij je ben, heb ik te veel luchtCuando estoy contigo me sobra la brisa
Hier doen we niet alsofAquí no se aparenta
We omarmen elkaar tot waar de kou ons bereiktNos arropamos hasta donde nos llegue la friza
Maar ik weet dat liefde geen prijs heeft en ook niet verhandeld wordtMa' yo sé que el amor no tiene precio y tampoco se cotiza
Maar zeg me, wat is het waard om je een glimlach te ontlokken?Pero dime cuánto vale sacarte una sonrisa
Ik wil dat wat wij hebben voor altijd isQuiero que lo nuestro sea pa' siempre
Ik wil niet dat ons verhaal gewist wordt zoals krijtNo quiero que nuestra historia sea borrada como la tiza
En jou gelukkig maken, dat is wat jou kenmerktY hacerte feliz que es lo que a ti te caracteriza

Daarom, hou van me zolang het kanPor eso quiéreme mientras se pueda
Want het leven is een wiel dat je duizend keer draait, aan het eind blijft er niets overQue la vida es una rueda que te da mil vuelta', al final nada queda
Ik heb nog nooit het eerste verhaal gezienNo he visto la primera historia
Van iemand die sterft en iets meeneemtDe que alguien se muere y algo se lleva
En het beste van dit verhaal is dat jij mijn partner bentY lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera
In dit voorbijgaande levenDe esta vida pasajera

En hoewel ik van je hou voor de eeuwigheidY aunque te quiera pa' la eternidad
Heeft alles in het leven zijn begin en zijn eindeTodo en la vida tiene su principio y su final
Jij en ik zijn geen uitzondering, voel je niet slechtTú y yo no somo' la excepción, no te sienta' mal
En als ik ga, wees dan gelukkig voordat je huiltY si me voy que seas feliz antes de llorar
Voordat het eindigt, wil ik dat je met me looptAntes de que termine quiero que conmigo camines
Dat ons verhaal in alle bioscopen wordt vertoondQue nuestra historia la pongan en todos los cines
Liefhebbend tot de jaren ons dominerenAmándono' hasta que los años nos dominen
Jij en ik de hele nacht dansend, de wereld kijkt naar onsTú y yo toa la noche bailando, el mundo se nos queda mirando
Ik wil oud worden en elke ochtend de zon op jouw gezicht zien stralenYo quiero envejecer despertando viendo el Sol en tu cara brillando
Wat je vraagt, geef ik jeLo que pidas te lo doy
Ik ben verslaafd aan jouTragao de ti estoy
Als we er morgen niet meer zijn, genieten we vandaagSi mañana no estamos disfrutamos hoy
Je vriendinnen weten dat we verliefd zijn gewordenTus amigas saben que nos enamoramos
En dat ik de eigenaar ben van jouw hartY que de tu corazón el dueño soy

Hou van me zolang het kanQuiéreme mientras se pueda
Want het leven is een wiel dat je duizend keer draait, aan het eind blijft er niets overQue la vida es una rueda que te da mil vuelta', al final nada queda
Ik heb nog nooit het eerste verhaal gezien van iemand die sterft en iets meeneemtNo he visto la primera historia de que alguien se muere y algo se lleva
En het beste van dit verhaal is dat jij mijn partner bent (mijn partner)Y lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera (Mi compañera)
In dit voorbijgaande leven (in dit voorbijgaande leven)De esta vida pasajera (De esta vida pasajera)

Dit is de remixThis is the Remix

Manuel TurizoManuel Turizo
Manuel TurizoManuel Turizo
Jay Wheeler, Jay WheelerJay Wheeler, Jay Wheeler
De favoriete stem, schatLa voz favorita, baby
Miky WoodzMiky Woodz
Takagi & KetraTakagi & Ketra
Julián TurizoJulián Turizo
Manuel TurizoManuel Turizo
Bull NeneBull Nene
Flow MusicFlow Music
Ear CandyEar Candy
La Industria IncLa Industria Inc
De Associatie van de 90 Piketes, mijn liefdeLa Asociación de los 90 Piketes, mi amor