Te Olvido

Ik Vergeet Je

Te Olvido

Geef me geen uitleg, doe maar nietEn darme una explicación, no te molestes
Als je alleen bentSi cuando estás sola
Denk je eraan om me om vergeving te vragenPiensas en pedirme perdón
Ik verwacht niet dat je het probeertYo no espero que lo intentes

Vergeet niet wat ik allemaal voor jou heb gedaanSolo acuérdate de todo lo que yo aposté por ti
Jij gooide het weg als nietsTú lo tiraste a la muerte
Het deed je niets dat ik je zoveel waarde gafNada te importó el valor que yo te di
Het eindigde in bedrogEn engaños terminó

Waarom was het nodig om dit punt te bereiken?¿Por qué era necesario llegar a este punto?
Heb je nooit geleerd om niet te liegen tegen mensen?¿No te enseñaron a no mentirle a la gente?
Je zei dat jij en ik altijd samen zouden zijnDecías que tú y yo siempre íbamos a estar juntos
En de waarheid bleek heel anders te zijnY la verdad resultó ser muy diferente

Jij besloot dit probleem te rekkenTú decidiste darle largas a este asunto
Ik vroeg en jij deed alsof je het niet hoordeYo preguntaba y te hacía' la indiferente
Als ik de waarheid al weet, waarom vraag ik dan?Si ya sé toda la verdad, ¿pa' qué pregunto?
Ik keek je recht in de ogenYo vi de frente

In één nacht, vergeet ik jeEn una noche, te olvido
Ga maar met al je uitleggenVete con todas tus explicaciones
Ik zag dat je bij me wasYo vi que estaba contigo
En zij is niet verantwoordelijk voor haar keuzesY no es culpable de sus decisiones

In één nacht, vergeet ik jeEn una noche, te olvido
Om je nog te geloven, zijn er geen redenenPa' seguir creyéndote, no hay razones
Ik zag dat je bij me wasYo vi que estaba contigo
En zij is niet verantwoordelijk voor haar keuzesY no es culpable de sus decisiones

Ik verspil geen tijd aan iemand die me niet wilNo pierdo tiempo en el que no me quiera
Iedereen op zijn eigen manierCada cual a su manera
Het doet pijn, maar uit liefdeDuele, pero por amor
Is er niemand die eerder is gestorvenNo hay nadie que antes se muriera

Neem me niet voor een clownNo me cojas de bufón
Het was makkelijk om eerlijk te zijnEra fácil ser sincera
Maar je gaf meer omPero te importaba más
Wat anderen van je zeidenLo que la gente te dijera

Laat ze maar over je praten, over jou, over jouQue hablaran de ti, de ti, de ti
Dit kan ik niet meer aanEsto ya no me lo aguanto
De duivel is zichtbaar, ook al doet hij zich voor als een heiligeEl diablo se ve, aunque vista de santo
Hij liegt, ook al verbergt hij het met charme, uohMe miente', aunque lo tape' con encanto, uoh

Ik heb genoeg redenen om je te vergetenSuficientes razones tengo pa' olvidarme
Van alle kussen die ik je gafDe todo' los beso' que te di
Van de beloftes die ik je deed, trek ik terugDe las promesa' que te hice, me retracto
En als iemand anders me vraagt naar jouY si otra persona me pregunta por ti
Weet ik niet meer of ik je heb gezienNo me acuerdo si te vi
Jij, geef van mij geen informatieTú, de mí, no des ni un dato

Ik heb genoeg redenen om te vergetenSuficientes razones tengo
Van alle kussen die ik je gafPa' borrar los beso' que te di
Van de beloftes die ik je deed, trek ik terugDe las promesa' que te hice, me retracto
En als iemand anders me vraagt naar jouY si otra persona me pregunta por ti
Weet ik niet meer of ik je heb gezienNo me acuerdo si te vi
Jij, geef van mij geen informatieTú, de mí, no des ni un dato

In één nacht, vergeet ik jeEn una noche, te olvido
Ga maar met al je uitleggen (Manuel Turizo)Vete con todas tus explicaciones
Ik zag dat je bij me was (Slow Mike)Yo vi que estaba contigo
En zij is niet verantwoordelijk voor haar keuzes (La Industria Inc)Y no es culpable de sus decisiones

In één nacht, vergeet ik jeEn una noche, te olvido
Om je nog te geloven, zijn er geen redenenPa' seguir creyéndote, no hay razones
Ik zag dat je bij me wasYo vi que estaba contigo
En zij is niet verantwoordelijk voor haar keuzesY no es culpable de sus decisiones

Geef me geen uitleg, doe maar nietEn darme una explicación, no te molestes
Als je alleen bentSi cuando estás sola
Denk je eraan om me om vergeving te vragenPiensas en pedirme perdón
Ik verwacht niet dat je het probeertYo no espero que lo intentes

Vergeet niet wat ik allemaal voor jou heb gedaanSolo acuérdate de todo lo que yo aposté por ti
Jij gooide het weg als nietsTú lo tiraste a la muerte
Het deed je niets dat ik je zoveel waarde gafNada te importó el valor que yo te di
Het eindigde in bedrogEn engaños terminó

Waarom was het nodig om dit punt te bereiken?¿Por qué era necesario llegar a este punto?
Heb je nooit geleerd om niet te liegen tegen mensen?¿No te enseñaron a no mentirle a la gente?
Je zei dat jij en ik altijd samen zouden zijnDecías que tú y yo siempre íbamos a estar juntos
En de waarheid bleek heel anders te zijnY la verdad resultó ser muy diferente

Jij besloot dit probleem te rekkenTú decidiste darle largas a este asunto
Ik vroeg en jij deed alsof je het niet hoordeYo preguntaba y te hacía' la indiferente
Als ik de waarheid al weet, waarom vraag ik dan?Si ya sé toda la verdad, ¿pa' qué pregunto?
Ik keek je recht in de ogenYo vi de frente

In één nacht, vergeet ik jeEn una noche, te olvido
Ga maar met al je uitleggen (Manuel Turizo)Vete con todas tus explicaciones (Manuel Turizo)
Ik zag dat je bij me was (Slow Mike)Yo vi que estaba contigo (Slow Mike)
En zij is niet verantwoordelijk voor haar keuzes (La Industria Inc)Y no es culpable de sus decisiones (La Industria Inc)

In één nacht, vergeet ik jeEn una noche, te olvido
Om je nog te geloven, zijn er geen redenenPa' seguir creyéndote, no hay razones
Ik zag dat je bij me wasYo vi que estaba contigo
En zij is niet verantwoordelijk voor haar keuzesY no es culpable de sus decisiones