Horas de Matar

Horas de muerte

Horas de Matar

Hoy me siento gruñón como cualquier cosaHoje sinto-me resmungão como tudo
Incluso la resaca de la ciudad me da la impresiónMesmo a ressaca da cidade me faz impressão
Se pelean por todas partesPequenas brigas eclodem por todo o lado
Dejando darse cuenta de que el malestar es generalDeixando perceber que o mal-estar é geral
Los pelos cercados como cuchillosOs pelos eriçados como de navalhas
También por mi reloj sonTambém pelo meu relógio são
Horas para matarHoras de matar

(Lalalalalalalala)(Lalalalalalalala)

El grito comienza a multiplicarseO clamor começa a multiplicar-se
Con la multitud salvajeCom a multidão selvagem
Formando un cuerpo enojadoA formar um corpo furioso
Una máquina trastornadaUma máquina demente
SanguinarioSedenta de sangue

La policía arrojaba sus heridas en las callesJá a polícia despejava os magotes pelas ruas
Pero no hay aparato represivoMas não há aparato repressivo
Para sostener la iraQue sustenha a ira
De las masas embriagadas por la desesperaciónDas massas embriagadas pelo desespero

Más allá del límite de la indignaciónUltrapassado o limite do ultraje
Toda la violenciaToda a violência
Es defensa propiaÉ legítima autodefesa
También por mi reloj sonTambém pelo meu relógio são
Horas para matarHoras de matar

(Lalalalalalalala)(Lalalalalalalala)