Isaias 41:10

Isaiah 41:10

Isaias 41:10

In a night I dreamed, that on a beach I foundEm uma noite eu sonhei, que numa praia encontrei
Two footprints in the sand left by meDuas pegadas na areia deixadas por mim
And by my side someone, left other footprintsE ao meu lado alguém, outras pegadas deixou
It was the Lord who walked with me tooEra o Senhor que comigo andava também

"Do not fear for I am with you"Não temas porque contigo eu estou
Do not be dismayed for I am your GodNão te assombres porque sou teu Deus
I strengthen you, I help you with my faithful right handTe fortaleço, te ajudo com a minha destra fiel
And when some dream disturbs youE quando algum sonho te perturbar
Never wake up because I will beJamais acorde porque vou estar
Always walking by your side to support youSempre andando ao teu lado pra te amparar
("carrying you in my arms for the wave to pass")("te carregando no colo pra onda passar")

When I looked back, I found only one footprintQuando olhei para trás só uma pegada encontrei
Just now that I needed you the most.Justo agora que eu mais precisava de ti.
You told me Lord: "I will always be with you"Tu me disseste senhor: "Sempre contigo estarei"
In my moments of anguish, sadness, and pain.Nos meus momentos de angustia, tristeza e dor.