Mi Gente

Mijn Mensen

Mi Gente

Mijn mensen, jullie!Mi gente ¡Ustedes!
het grootste van deze wereldlo más grande de este mundo
laten me altijd voelensiempre me hacen sentir
een diepgeworteld trots.un orgullo profundo.

Ik riep ze: Kom met me mee!Los llamé ¡Vengan conmigo!
ze vroegen me niet waarheenno me preguntaron dónde
ik ben trots op jullieorgulloso estoy de ustedes
mijn mensen staan altijd klaar.mi gente siempre responde.

Ze kwamen allemaal om me te horen guarachar;Vinieron todos para oirme guarachar;
maar omdat ik van jullie benpero como soy de ustedes
nodig ik jullie uit om te feesten,yo los invitaré a gozar,
met mij gaan jullie feestenconmigo sí van a gozar
ik nodig jullie uit om met mij te feesten...yo lo invitaré a gozar conmigo sí...

[Refrein][Coro]
Laat mijn mensen zingen...Que cante mi gente...
rumba uit het oosten...rumberito de oriente...
laat mijn mensen zingen...que cante mi gente...