El Ultimo Beso

Le Dernier Baiser

El Ultimo Beso

Le dernier baiserEl ultimo beso
que j'ai posé sur tes lèvresque puse en tus labios
je le sens encoretodavia lo siento
Tu m'as donné un câlinMe diste un abrazo
et avec un visage tristey con el rostro triste
tu m'as dit adieume dijiste adios
Je n'ai pas pu me retenirNo pude aguantarme
et en te voyant pleurery al verte llorando
j'ai dû pleurertuve que llorar
et les années ont passéy pasaron los anos
beaucoup, beaucoup d'annéesmuchos, muchos anos
et je ne sais pas où tu esy no se donde estas

Je ne sais pas si c'étaient les tiennesNo se si eran tuyas
je ne sais pas si c'étaient les miennesno se si eran mias
j'ai goûté des larmeslagrimas probe
Des larmes amèresLagrimas amargas
qui ont humidifié mes lèvresque humedecieron mis labios
quand je t'ai embrasséecuando te bese

Et d'une voix briséeY con voz quebrantada
tu m'as dit je t'aimeme dijiste te quiero
et j'ai voulu devenir fouy quise enloquecer
j'ai continué mon cheminyo segui mi camino
les années ont passépasaron los anos
et je ne t'ai jamais oubliéey nunca te olvide
j'ai continué mon cheminyo segui mi camino
les années ont passépasaron los anos
et je ne t'ai jamais oubliéey nunca te olvide

[Refrain:][Coro:]
Ce qui est arrivé est arrivéLo que paso paso
et je ne t'ai jamais oubliéey nunca te olvide
j'ai pleuré des larmeslagrimas llore
la vie n'est pas un long fleuve tranquillela vida no es color de rosa
ce qui est arrivé est arrivélo que paso paso
et je ne t'ai jamais oubliéey nunca te olvide
j'ai pleuré des larmeslagrimas llore
la vie n'est pas un long fleuve tranquillela vida no es color de rosa

Le dernier baiser que j'ai poséEl ultimo beso que puse
sur tes lèvresen tus labios
je le sens encoretodavia lo siento
et quand tu m'as dit adieuy cuando me dijiste adios
j'ai dû pleurertuve que llorar
et je continue de pleurery sigo llorando
je continue de pleurersigo llorando

[Répète Refrain][Repite Coro]

Et ça continue!Y sigue!

La vérité c'est que la situationLa verdad es que la cosa
devenait sérieusese esta poniendo seria
Joue, SergioJuega, Sergio
Et continue, continue, continue!Y sigue, sigue, siguelo!

Pepin!Pepin!

Ce qui est arrivé est arrivéLo que paso paso
La vie n'est pas un long fleuve tranquilleLa vida no es color de rosa
J'ai continué mon cheminYo segui mi camino
quel amer a été mon destinque amargo fue mi destino
où seras-tudonde estaras
la vie n'est pas un long fleuve tranquillela vida no es color de rosa
Pas un long fleuve tranquille, nonColor de rosa, no

Ce qui est arrivé est arrivéLo que paso paso
la vie n'est pas un long fleuve tranquillela vida no es color de rosa
Les années ont passéPasaron los anos
beaucoup, beaucoup d'annéesmuchos, muchos anos
et je continue de t'aimery te sigo queriendo
La vie n'est pas un long fleuve tranquilleLa vida no es color de rosa

JOJOMA!JOJOMA!

J'ai pleuré des larmesLagrimas llore
j'ai pleuré, j'ai pleuréyo llore, yo llore
j'ai pleuréyo llore
je te dis j'ai pleuré, ma bellete digo yo llore, nena
j'ai pleuré des larmeslagrimas llore

eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eheh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

j'ai pleuréyo llore
j'ai pleuré des larmeslagrimas llore
j'ai pleuréyo llore
j'ai pleuré des larmeslagrimas llore