A Quien Quiero Mentirle

Wem will ich etwas vormachen

A Quien Quiero Mentirle

Ich weiß, es ist seltsam, dich hier zu sehen,Ya lo se que extraño es verte aquí,
dich wiederzusehen.verte otra vez
Es steht dir gut, bei ihm zu sein.Te sienta bien estar con el
Ob ich dich vergessen werde,Que si te voy a olvidar,
diese Frage ist überflüssig.tu pregunta esta de mas
Ich habe auch wieder zu lieben begonnen.Yo también he vuelto amar

Wem will ich etwas vormachen?A quien quiero mentirle
Warum will ich so tun, als hätte ich dich vergessen?Por qué quiero fingir que te olvidé
Ich versuche, mich zu überzeugen,Trato de convencerme,
dass du in der Vergangenheit bistQue estas en el pasado
und aus der Seele und dem Geist, habe ich dich gelöscht.y del alma la mente, te borre.

Wem will ich etwas vormachen?A quién quiero mentirle
Warum will ich so tun, als hätte ich dich vergessen?Por qué quiero fingir que te olvidé
Ich versuche, mich zu überzeugen,Trato de convencerme
dass ich nicht so eine tiefe Liebe gefühlt habeQue no sentí un amor tan profundo
und du in der Vergangenheit geblieben bist.y quedaste en el ayer.

Ich versuche, dich zu vergessen, undYo trato de olvidarte, y
ich versuche es wirklich.yo de verdad lo intento
Aber ich schaffe es nicht.Pero no lo consigo
Siehst du, ich bin in Frieden.Ya lo ves, estoy en paz
Unsere Liebe hatte ein Ende,Nuestro amor tuvo un final
es war das Natürlichste.Era lo mas natural.

Es ist schon eine Weile her, dass ichHace tiempo que olvide
alles vergessen habe, was sein könnte.Todo lo que pudo ser
Ich bin ohne dich neu geboren.Yo sin ti volví a nacer
Wem will ich etwas vormachen?A quien quiero mentirle
Warum will ich so tun, als hätte ich dich vergessen?Por qué quiero fingir que te olvide
Ich versuche, mich zu überzeugen,Trato de convencerme
dass ich nicht so eine tiefe Liebe gefühlt habeQue no sentí un amor tan profundo
und du in der Vergangenheit geblieben bist.y quedaste en el ayer.

Wem will ich etwas vormachen?A quién quiero mentirle
Warum will ich so tun, als hätte ich dich vergessen?Por qué quiero fingir que te olvidé
Ich versuche, mich zu überzeugen,Trato de convencerme
dass du in der Vergangenheit bistQue estás en el pasado
und aus der Seele und dem Geist, habe ich dich gelöscht.y del alma y la mente te borré.

Wem will ich etwas vormachen?A quién quiero mentirle
Warum will ich so tun, als hätte ich dich vergessen, warum?Por qué quiero fingir que te olvidé, por qué
Ich versuche, mich zu überzeugen,Trato de convencerme
dass ich nicht so eine tiefe Liebe gefühlt habeQue no sentí un amor tan profundo
und du in der Vergangenheit geblieben bist.y quedaste en el ayer.

Ich versuche, dich zu vergessen,Yo trato de olvidarte,
ich versuche es wirklich.yo de verdad lo intento
Aber ich schaffe es nicht.Pero no lo consigo.