Geliefde Minnaar

Amada Amante

Deze liefde die je me hebt gegeven,Este amor que tu me has dado,
Liefde die ik niet verwachtte,Amor que no esperaba,
Is degene die ik droomde.Es aquel que yo soñé.

Het groeit als het vuur,Va creciendo como el fuego,
De waarheid is dat het naast jou,La verdad es que a tu lado,
Prachtig is om liefde te geven.Es hermoso dar amor.

En jij, geliefde minnaar,Y es que tú, amada amante,
Geeft het leven in een ogenblik,Das la vida en un instante,
Zonder iets terug te vragen.Sin pedir ningún favor.

Deze liefde altijd oprecht,Este amor siempre sincero,
Zonder te weten wat angst is,Sin saber lo que es el miedo,
Lijkt niet echt te zijn.No parece ser real.

Wat maakt het uit dat ik heb geleden,Que me importa haber sufrido,
Als ik al het mooiste heb,Si ya tengo lo mas bello,
En het me geluk brengt.Y me da felicidad.

In een zo ondankbare wereld,En un mundo tan ingrato,
Alleen jij, geliefde minnaar,Solo tú amada amante,
Geeft alles voor de liefde.Lo das todo por amor.

Geliefde minnaar,Amada amante,
Geliefde minnaar,Amada amante,
Geliefde minnaar,Amada amante,
Geliefde minnaar.Amada amante.

En jij, geliefde minnaar,Y es que tu amada amante,
Geeft het leven in een ogenblik,Das la vida en un instante,
Zonder iets terug te vragen.Sin pedir ningún favor.

Deze liefde altijd oprecht,Este amor siempre sincero,
Zonder te weten wat angst is,Sin saber lo que es el miedo,
Lijkt niet echt te zijn.No parece ser real.

Wat maakt het uit dat ik heb geleden,Que me importa haber sufrido,
Als ik al het mooiste heb,Si ya tengo lo mas bello,
En het me geluk brengt.Y me da felicidad
In een zo ondankbare wereld,En un mundo tan ingrato
Alleen jij, geliefde minnaar,Sólo tú amada amante
Geeft alles voor de liefde.Lo das todo por amor.

Geliefde minnaar,Amada amante
Geliefde minnaar,Amada amante
Geliefde minnaar,Amada amante
Geliefde minnaar.Amada amante.