Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63.767

I Need You

Marc Anthony

Letra

Significado

J'ai besoin de toi

I Need You

Depuis le jour où je t'ai rencontrée, filleFrom the day that I met you, girl
Je savais que ton amour seraitI knew that your love would be
Tout ce que j'ai toujours voulu dans ma vieEverything that I ever wanted in my life
Depuis le moment où tu as prononcé mon nomFrom the moment you spoke my name
Je savais que tout avait changéI knew everything had changed
À cause de toi, je sentais que ma vie serait complèteBecause of you I felt my life would be complete

Oh bébé, j'ai besoin de toiOh baby I need you
Pour le reste de ma vieFor the rest of my life
Fille, j'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)Girl I need you (I really need, nobody but you)
Pour que tout soit parfaitTo make everything right
Fille, je t'aimeGirl, I love you
Et je ne le nierai jamaisAnd I'll never deny that
J'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)I need you (I really need, nobody but you)

Rien n'a d'importance sauf toi, mon amourNothing matters but you my love
Et seul Dieu là-hautAnd only God above
Pourrait savoir exactement ce que je ressensCould be the one to know exactly how I feel
Je pourrais mourir dans tes bras maintenantI could die in your arms right now
Sachant que toi, d'une certaine manière,Knowing that you, somehow,
Prendrais mon âme et la garderais profondément dans ton cœurWould take my soul and keep it deep inside your heart

Oh bébé, j'ai besoin de toiOh baby I need you
Pour le reste de ma vieFor the rest of my life
Fille, j'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)Girl I need you (I really need, nobody but you)
Pour que tout soit parfaitTo make everything right
Fille, je t'aimeGirl, I love you
Et je ne le nierai jamaisAnd I'll never deny that
J'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)I need you (I really need, nobody but you)

Fille, ton amour pour moi ressemble à de la magieGirl, your love to me feels just like magic
Quand tu souris, tu as le contrôle totalWhen you smile, you have total control
Tu as un pouvoir comme rien de ce que j'ai ressenti avantYou have power like nothing I've felt before
J'ai laissé tous mes sentiments s'exprimerI've let all of my feelings show
Parce que je veux que tu saches queCause I want you to know that
J'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)I need you (I really need, nobody but you)

J'ai besoin de toiI need you
Pour le reste de ma vieFor the rest of my life
Fille, j'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)Girl I need you (I really need, nobody but you)
Dis que tu seras ma femmeSay that you'll be my wife
Oh j... t'aimeOh I... love you
Veux-tu m'épouser, m'épouserWon't you marry me, marry me
J'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)I need you (I really need, nobody but you)

Oh j'ai besoin de toiOh I need you
Pour le reste de ma vieFor the rest of my life
Oh j... ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)Oh I... need you (I really need, nobody but you)
Veux-tu m'épouser, m'épouserWon't you marry me, marry me
Je t'aimeI love you
J'ai vraiment besoin, bébéI really need, baby
J'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)I need you (I really need, nobody but you)

Fille, tu as vraiment besoinGirl you really need
J'ai besoin de toiI need you
Fille, tu as vraiment besoinGirl you really need
J'ai besoin de toiI need you
J'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)Need you (I really need, nobody but you)
Ohh bébéOhh baby
Je t'aimeI love you
J'ai besoin de toi (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)I need you (I really need, nobody but you)

Fille, j'ai vraiment besoin de toiGirl I really need you
J'ai besoin de ton amourNeed your love
Oh bébéOh baby
Veux-tu m'épouser (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)Won't you marry me (I really need, nobody but you)
Veux-tu m'épouser, m'épouserWon't you marry me, marry me
Je t'aimeI love you
OhhhOhhh
J'ai besoin de toi ! (j'ai vraiment besoin, personne d'autre que toi)I need you! (I really need, nobody but you)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Anthony y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección