Viviendo

Leben

Viviendo

Vielleicht hattest du rechtTal vez tu tenías razón
Vielleicht hattest du rechtTal vez tu tenías razón
Und es war sinnlos, sich zu versteckenY era inútil esconderse
Oder zu träumen, sich zu bindenO soñar, comprometerse
So viele DingeTantas cosas
Vielleicht hattest du rechtTal vez tu tenías razón
Vielleicht hattest du rechtTal vez tu tenías razón

Und diese Angst, die du fühltestY ese miedo que sentías
Die schrie, dass du verlierstQue gritaba, que perdías
So viele DingeTantas cosas
Es war ichEra yo
Und so leicht war es für michY tan fácil que a mi ha sido
Unsere Schicksale nicht zu verstrickenNo enredar nuestros destinos

Und zuzulassen, dass die WegeY dejar que los caminos
Getrennt weitergingenContinuaran separados
Aber vielleicht hatte ich rechtPero tal vez yo tenía razón
Und man musste einfach lebenY solo había que vivir
Ohne Angst, ohne AusredenAy sin miedo, sin excusas

Leben!Vivir!
Die Verrücktheit erfindenInventando la locura
Leben!Vivir!
Wie Gott es gewollt hätteComo Dios habría querido
Leben!Vivir!
Das Vergessen erinnernRecordándole al olvido
Leben!Vivir!
Das Verlorene zurückholenRescatando lo perdido
Leben!Vivir!
Und sogar das Leben verlierenY perder hasta la vida
Lebend! Oh!Viviendo Oh!

Es ist eine Frage des HerzensEs cuestión de corazón
Es ist eine Frage des HerzensEs cuestión de corazón
Oh, zu sterben beim VersuchAy, de morir en el intento
Jeden Moment zu fühlenDe sentir cada momento
So viele DingeTantas cosas
So viele DingeTantas cosas

Die, obwohl sie wehtunQue aunque duelan
Die Essenz des Lebens sindSon la esencia de la vida
Vielleicht hatte ich rechtTal vez yo tenía razón
Und man musste einfach lebenY solo había que vivir
Ohne Angst, ohne AusredenAy sin miedo, sin excusas
Leben!Vivir!
Die Verrücktheit erfindenInventando la locura
Leben!Vivir!
Wie Gott es gewollt hätteComo Dios habría querido
Leben!Vivir!
Das Vergessen erinnernRecordándole al olvido
Leben!Vivir!
Das Verlorene zurückholenRescatando lo perdido
Leben!Vivir!
Und sogar das Leben verlierenY perder hasta la vida

Oh, mehr lebenAy viviendo más
Man müsste einfach lebenSolo habría que vivir
Man muss leben, lebenHay que vivir, que vivir
Man muss einfach lebenSolamente hay que vivir
Man müsste einfach lebenSolo habría que vivir
Wie Gott es gewollt hätteComo Dios habría querido
Uns der Liebe gebenDarnos al amor
Man müsste einfach lebenSolo habría que vivir
Es ist eine Frage des HerzensEs cuestión de corazón
Alles zu gebenEntregarlo todo

Man müsste einfach lebenSolo habría que vivir
Man muss leben, lebenHay que vivir, que vivir
Ich sage dir, Schatz, man muss lebenTe digo, nena, hay que vivir
Einfach lebenSolo vivir
Ich will bei dir seinQuiero estar junto a ti
Ich will nicht leidenYo no quiero sufrir
Komm und sag mir jaVen y dime que sí
Einfach lebenSolo vivir
Alles gebenEntregarlo todo
Einfach lebenSolo vivir