Llegaste a Mí

Du bist zu mir gekommen

Llegaste a Mí

Ich dachte, die Liebe existiere nicht mehrYo pensé que el amor no existía
Dass man mich längst vergessen hätteQue de mí, ya se había olvidado
Dass die Wunde, die ich in meiner Seele trageQue la herida que llevo en el alma
Nicht heilen würdeNo iba a sanar

Dass die Dinge, die ich heute für dich fühleQue las cosas que hoy siento por ti
Nie wieder so sein könntenNunca más las podría sentir
Dass es ein unmögliches Traum wäreQue era un sueño imposible
Jemanden wie dich zu findenEncontrarme con alguien así

Ich glaubte, die Liebe sei ein MythosYo creí que el amor era un mito
Ein verlorener Schatz im MeerUn tesoro perdido en el mar
Dass dieses graue Leben, das ich führteQue esta vida tan gris que llevaba
Sich nicht ändern würdeNo iba a cambiar

Doch jetzt, wo du hier bei mir bistPero ahora que te tengo aquí
Wird mir klar, dass nichts wahr istMe doy cuenta de que nada es verdad
Dass die Liebe, wenn sie für einen bestimmt istQue el amor cuando está para uno
Nicht lange auf sich warten lässtNo tarda en llegar

Du bist zu mir gekommenLlegaste a mí
Mit so viel Leben zu gebenCon tanta vida para dar
Und ich entdeckteY descubrí
Wie schön es ist zu liebenTodo lo hermoso que es amar
Du bist zu mir gekommenLlegaste a mí
Mit so viel Liebe zu schenkenCon tanto amor para brindar
Und ich verstandY comprendí
Dass es sich gelohnt hat, auf dich zu wartenQue valió la pena esperar por ti
Mit deiner Art zu schauenCon tu forma de mirar
Und deiner Art zu liebenY tu manera de querer
Liebling, du bist zu mir gekommenAmor, llegaste a mí

Ich glaubte, die Liebe sei ein MythosYo creí que el amor era un mito
Ein verlorener Schatz im MeerUn tesoro perdido en el mar
Dass dieses graue LebenQue esta vida tan gris
Sich nicht ändern würdeQue llevaba no iba a cambiar

Oft wollte ich aufgebenMuchas veces me echaba a morir
Von der Einsamkeit verfolgtAcechado por la soledad
Wie oft sah der Morgen michCuántas veces me vio la mañana
Weinen und weinenLlorar y llorar

Du bist zu mir gekommenLlegaste a mí
Mit so viel Leben zu gebenCon tanta vida para dar
Und ich entdeckteY descubrí
Wie schön es ist zu liebenTodo lo hermoso que es amar
Du bist zu mir gekommenLlegaste a mí
Mit so viel Liebe zu schenkenCon tanto amor para brindar
Und ich verstandY comprendí
Dass es sich gelohnt hat, auf dich zu wartenQue valió la pena esperar por ti
Mit deiner Art zu schauenCon tu forma de mirar
Und deiner Art zu liebenY tu manera de querer
Liebling, du bist zu mir gekommenAmor, llegaste a mí

(Du bist zu mir gekommen)(Llegaste a mí)
(Du bist zu mir gekommen)(Llegaste a mí)
Ich, der dachte, die Liebe existiere nicht in meinem LebenYo que pensé que en mi vida el amor no existía
(Du bist zu mir gekommen)(Llegaste a mí)
Du kommst und verwandelst meine Sorgen in tausend FreudenLlegas a cambiar mis penas por mil alegrías
(Du bist zu mir gekommen)(Llegaste a mí)
Eine neue Welt hast du wieder erschaffenUn mundo nuevo, has vuelto a realizar
(Du bist zu mir gekommen)(Llegaste a mí)
Du kommst zu mir, ich verstand, dass es sich gelohnt hat zu wartenLlegas a mí, comprendí que valió la pena esperar
(Du bist zu mir gekommen)(Llegaste a mí)

(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen)(Llegaste, llegaste a mí)
Als ich keine Hoffnung mehr hatteCuando no tenía ilusión
(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen)(Llegaste, llegaste a mí)
Und mein graues Leben hast du verändertY mi vida que era gris cambiaste
(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen)(Llegaste, llegaste a mí)
Du bist gekommen und hast meine Welt, mein Leben verändertLlegaste y cambiaste, mi mundo, mi vida
(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen)(Llegaste, llegaste a mí)
(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen)(Llegaste, llegaste a mí)
(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen) hör mir zu, Baby(Llegaste, llegaste a mí) escúchame, nena

(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen)(Llegaste, llegaste a mí)
(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen)(Llegaste, llegaste a mí)
(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen)(Llegaste, llegaste a mí)
Wie ich von dir träumte, meine LiebeCómo te soñaba, mi amor
Du kommst und gibst mir die LiebeLlegas y me das el amor
Ich, der dachte, die Liebe existiere nicht in meinem LebenYo que pensé que en mi vida el amor no existía
Du kommst und verwandelst meine Sorgen in tausend FreudenLlegas a cambiar mis penas por mil alegrías
(Du bist gekommen, du bist zu mir gekommen)(Llegaste, llegaste a mí)