Vieja Mesa

Alte Tisch

Vieja Mesa

Du am alten TischTú en la vieja mesa
trinkst einen weiteren Weintomando otro vino
mit einem anderen Blickcon otra mirada
und anderen Freundencon otros amigos

Ich von der Bar ausYo desde la barra
zähl' die Zuneigungencontando cariños
trinke Schluck für Schluckbebo sorbo a sorbo
alles, was dir widerfährttodo tu destino

Durch den LärmA traves del ruido
schleicht sich dein Lachense cuela tu risa
halbmondförmig fröhlichmedia luna alegre
Herz ohne Eilecorazón sin prisa
Piazzolla in der Luftpiazzola en el aire
klingt mit deiner Plattesuena con tu disco
meine Finger suchen bereitsmis dedos ya buscan
Hand in meinem Weinmano en mi vino

Alter Tisch, umhüllt von LiebeVieja mesa tapiada de amor
hält meine Erinnerungensienta mis recuerdos
alter Tischvieja mesa
Stimme meines Akkordeonsvoz de mi acordión
bring mich zu deinem Hafenllévame a tu puerto
alter Tisch, Brett der Illusionvieja mesa tabla de ilusión
Holz, das klingtmadera que suena
alter Tisch, Ort der Gelegenheitvieja mesa lugar de ocasión
Knoten meiner Erwartungnudo de mi espera

Refrain:Coro:

Alter Tisch, umhüllt von LiebeVieja mesa tapiada de amor
alter Tischvieja mesa