Tres Leches (Triboro Trilogy)

Tres Leches (Trilogie Triboro)

Tres Leches (Triboro Trilogy)

Réveille-toi et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué...Wake you up and as I stare in your face you seem stunned..." --> Rakim
(repeat 2X)(repeat 2X)
"Réveille-toi et en te regardant dans les..." (repeat 2X)"Wake you up and as I stare in your..." (repeat 2X)

"Je te réveille et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué""I wake you up and as I stare in your face you seem stunned"
[Prodigy] Tu te souviens de P, celui dont tu as pris tout le style ?[Prodigy] Remember P, the one you got your whole style from?
"Je te réveille et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué""I wake you up and as I stare in your face you seem stunned"
[Prodigy] Tu te souviens de moi, celui dont tu as pris le flow ?[Prodigy] Remember me, the one you got your rhyme style from?
"Je te réveille et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué""I wake you up and as I stare in your face you seem stunned"
[Prodigy] Tu te souviens de P, celui dont tu as pris le flow ?[Prodigy] Remember P, the one you got your rhyme style from?

"Yo c'est le P" *coupé et gratté*"Yo it's the P" *cut and scratched*

Couplet Un : ProdigyVerse One: Prodigy

Yo, dispersez-vous, qui sont les coupablesYo, disperse from off this, who the culprits
qui prétendent être les nouveaux, rappant des conneriesthat claim to be the newest, rappin bullshit
Mes rimes, obtiennent des endorsements Ruger, ma chanson boosteMy rhymes, get Ruger endorsements, my song boost
et les ventes explosent, parlons avec des flinguesand the tech sales through the ceiling, let's talk with guns
Conversation jusqu'à ce que les flics arriventConvo til the po-lice come
Je te file un t-shirt rouge avec le chapeau mouillé assortiGive you a red shirt with the wet hat to match
D'abord max comme si c'était Hamburger Hill pour de vraiFirst max like it's Hamburger Hill for real
C'est l'Aube Rouge quand le Mobb s'active, ma tenueIt's Red Dawn when the Mobb get it on, my outfit
coincée dans un délire, tout est question de çastuck on some wild out shit, all about it
On bouge en gambit, à travers la fouleWe move gambit, through the overcrowded
Tout de suite, sortons des longs flingues, chargeurs étendusForthwith, pull out long fifths, extended clips
Pointe le canon et déplace ton dosPoint the nozzle and shift your back disc
Moi et le crew, on s'assoit et on dîneMe and the click-a, sit down and eat dinner
On se réveille chaque matin pour écrire un nouveau bangerWake up every mornin write a new banger
qui frappe plus fort que ta meilleure tentative de sonner comme Pthat strike harder than your best attempt to sound like P
ou le H-A-V-O-C, mecor the H-A-V-O-C, nigga

"Je te réveille et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué""I wake you up and as I stare in your face you seem stunned"
[Rebel INS] Tu te souviens de moi, celui dont tu as pris la technique ?[Rebel INS] Remember me, the one you got the technique from?
"Je te réveille et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué""I wake you up and as I stare in your face you seem stunned"
[Rebel INS] Tu te souviens de moi, celui dont tu as pris le freestyle ?[Rebel INS] Remember me, the one you got your freestyle from?
"Je te réveille et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué""I wake you up and as I stare in your face you seem stunned"
[Rebel INS] Tu te souviens de Deck, je vous ai dit, Protégez votre cou[Rebel INS] Remember Deck, I told y'all, Protect Ya Neck

"Je suis Rebel INS, votre altesse" *coupé et gratté*"I'm Rebel INS your highness" *cut and scratched*

[Inspectah Deck][Inspectah Deck]
Faux, prends-en un, pas de face à face, pas d'ultimatumFake one, take one, no ultimatum face one
Il n'y a pas d'échappatoire, tout droit du grain vient le grandThere's no escape from straight from the grain come the great one
Ma lame a swingé, décapite ta tête de serpentMy blade swung, decapitate your snake head
Tranche ta langue de serpent, fais un faux mouvement, tu es un mystèreSlit your snake tongue make one false maneuver you a mystery
Non résolu, le mob qui tourne s'implique automatiquementUnsolved, the mob that revolves automatically involved
Des sons musclés entourent les voyous commerciauxmusclebound sounds surround commercial thugs
Porte des costumes turtledove de BoweryRock turtledove bowery suits
et des gants violets, toi et moi, on peut s'amuserand purple gloves, me and you can have some fun
Faisons-en un blast, tu ne pourrais pas supporter l'impactMake it a blast, you couldn't take the impact
avec des épaulières en acier, sang pour sangwith steel shoulderpads, blood for blood
Vétéran, couvert de boue, blessé en pleine guerreVeteran, covered in mud, wounded in the midst of war
Toujours à échanger des balles, recevant beaucoup d'amourStill tradin slugs gettin major love
Bien au-dessus de vous, nouveaux venus, j'arrive en tonnerreWay above you newcomers, I come thunderin
avec la chaleur de deux étés quand j'entre dans la zonewith the heat of two summers when I enter the zone
Déplace des montagnes juste par ma présence avant que les motsMove mountains with the presence alone before the words
déchirent le micro, des paroles chroméesrip through the microphone, chrome dipped lyrics
sont connues pour fendre la pierre, vous, détectives privés, vous vous concentrezare known to split stone, you private eyes home in
mais ne parvenez pas à clonerbut can't seem to clone

"Je te réveille et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué""I wake you up and as I stare in your face you seem stunned"
[Big Pun] Tu te souviens de Pun, celui dont tu as copié tout le truc ?[Big Pun] Remember Pun, the one you bit your whole shit from?
"Je te réveille et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué""I wake you up and as I stare in your face you seem stunned"
[Big Pun] Tu te souviens de Pun, j'ai volé la lune et soufflé le soleil[Big Pun] Remember Pun, I snatched away the moon and blew away the sun
"Je te réveille et en te regardant dans les yeux, tu sembles choqué""I wake you up and as I stare in your face you seem stunned"
[Big Pun] Tu te souviens de Pun, celui avec plus de mille flingues[Big Pun] Remember Pun, the one with over a thousand guns

"Tu commences à souffrir" *coupé et gratté*"You start to suffer" *cut and scratched*

[Big Punisher][Big Punisher]
Yo, Big Punisher est prêtYo, Big Punisher's ready
Prodigy, Deck et moi, QB ("Shaolin") et la trilogie du BronxProdigy, Deck and me, QB ("Shaolin") and Bronx trilogy
Lyricalement dangereux pour ta richesse, je fais tomber ton mondeLyrically hazardous for your wealth, swing on your world's piece
Sabote tes plans, fais bouillir tes grammes, fais brillerFoil your plans, boil your grams, take a shine
Plie toutes tes mains, gâche ton homme, fais-le mienFold all your hands, spoil your mans, make him mine
Prends tout ce que tu as fait, je t'appelle gay sur Hot 97Take all you made, call you gay on Hot 97
Je passe chez toi avec le neuf juste derrière ta têteDrop by your dwellin got the nueve right behind your melon
Pas de moyen de savoir quand la balle est derrière la gâchetteAin't no tellin when the bullet's behind the trigger
Je le fais pour vivre, les mecs et les lauréats du prix PulitzerI do it to live niggaz and Pulitzer Prize winners
Tu ne survivrais pas, mec, si je te choisissaisYou wouldn't survive nigga, if I chose you
Je te fige de part en part, montrant ta voix entièreFroze you from ear to ear, showin your whole vocal
Qui t'a dit que tu pouvais passer, mes paroles t'ont pratiquement ressuscitéWho told you, you could roll through, my lyrics practically rose you
du tombeau, comme le fait The Crow (*les prochaines paroles se chevauchent avec un sample de Scarface*)from the grave, like The Crow's do (*next lyrics overlap Scarface sample*)
Je t'ai dit il y a longtemps, ne me fais jamais chierI told you a long time ago, don't ever fuck me
car si je te laisse à moitié mort ("Oahh-kay !" - T.M.) considère-toicause if I leave you half dead ("Oahh-kay!" - T.M.) consider yourself
("Tu veux jouer dur ? - T.M.) très chanceux, très moche de la tête("You wanna play rough? - T.M.) very lucky, very ugly from the face up
Te laisser lacer, Joey Crillz, Pros, Cuban Link, Triple Seis, QUOI ?Leave you laced up, Joey Crillz, Pros, Cuban Link, Triple Seis, WHAT?

"Bientôt tu commences à souffrir" --> Rakim *coupé et gratté*"Soon you start to suffer" --> Rakim *cut and scratched*

"Le RZA" --> GZA *coupé et gratté*"The RZA" --> GZA *cut and scratched*

"L'Inspectah Deck" --> INS *coupé et gratté*"The Inspectah Deck" --> INS *cut and scratched*

"Yo c'est le P" --> Prodigy *coupé et gratté*"Yo it's the P" --> Prodigy *cut and scratched*

"Le Punisher est prêt" --> Big Punisher *coupé et gratté*"The Punisher's ready" --> Big Punisher *cut and scratched*