Cambio de Piel

Changement de Peau

Cambio de Piel

Tu es arrivé(e) à moi comme un soleilLlegaste a mí como un Sol
Dégageant le ciel grisDespejando el cielo gris
Et ta lumière a éclairéY tu luz alumbró
Là où personne ne pouvait entrerDonde nadie pudo entrar
Là où il y avait de l'obscuritéDonde había oscuridad
Maintenant tu es làAhora estás tú

Tout est parfait en vraiTodo es perfecto en verdad
Je n'ai rien à inventerNada tengo que inventar
Tu es la vie, tu es plusEres vida, eres más
Que ce que j'ai toujours rêvéDe lo que siempre soñé
J'ai besoin de ta foiNecesito de tu fe
Pour comprendrePara entender

Comment je change de peauCómo me cambio de piel
Et comment je renaisY cómo vuelvo a nacer
Comment je peux expliquer au cœurCómo le puedo explicar al corazón
Qu'il n'y a pas de danger à croire en cet amourQue no hay peligro al creer en este amor

Comment peut-on briserCómo se puede romper
La peur éternelle de tomberEl miedo eterno a caer
Comment je peux enseigner à la raisonCómo le puedo enseñar a la razón
Que se tromper est humainque equivocarse es humano
Et que la douleur est nécessairey es necesario el dolor
Viens, aide-moi à apprendreVen, ayúdame a aprender
Comment je change de peauCómo me cambio de piel

Pardon si je ne sais pasPerdóname si no sé
Marcher sans trébucherCaminar sin tropezar
C'est difficile de contournerEs difícil burlar
Les peurs d'hierlos temores del ayer
J'ai besoin de ta foiNecesito de tu fe
Pour comprendrePara entender

Comment je change de peauCómo me cambio de piel
Et comment je renaisY cómo vuelvo a nacer
Comment je peux expliquer au cœurCómo le puedo explicar al corazón
Qu'il n'y a pas de danger à croire en cet amourQue no hay peligro al creer en este amor

Comment peut-on briserCómo se puede romper
La peur éternelle de tomberEl miedo eterno a caer
Comment je peux enseigner à la raisonCómo le puedo enseñar a la razón
Que se tromper est humainque equivocarse es humano
Et que la douleur est nécessairey es necesario el dolor
Viens, aide-moi à apprendreVen, ayúdame a aprender
Comment je change de peauCómo me cambio de piel

Ça !¡Eso!

(Et comment je change, comment je change de peau)(Y cómo cambio, cómo cambio de piel)
(Comment je renais)(Cómo vuelvo a nacer)
Dis-moi comment je lui parleDime tú cómo le hablo
Comment je lui dis, comment je fais comprendreCómo le digo, cómo le hago entender
(Comment je change, comment je change de peau)(Como cambio, cómo cambio de piel)
Dis-moi comment je change, explique-moiDime cómo cambio, explícame
C'est que je ne sais pasEs que no sé
Libère-moi des peurs d'hierlibérame los temores del ayer
Aide-moiAyúdame
Aide-moiAyúdame
Ma vie, viens m'aiderHay vida mía ven ayúdame
J'ai besoin de toi, viens m'aiderTe necesito ven ayúdame
(Comment je change, et comment je change)(Cómo cambio, Y cómo cambio)

Comment je change de peauCómo me cambio de piel
Et comment je renaisY como vuelvo a nacer
Il n'y a pas de danger à croire, en l'amourNo hay peligro al creer, en el amor