Hipocresía

Hypocrisie

Hipocresía

Vandaag jou te zienHoy al verte
Met een andere liefde zoCon otro amor así
Zo veel glimlachenSonriendo tanto
Bleef ik onverschillig staanYo me quede indiferente

Wat er tussen ons wasLo que hubo entre los dos
Is voor altijd doodMurió para siempre
Ik moest lijden om te vergetenTuve que sufrir para olvidar
Al die valse beloftenTodos esos falsos juramentos

HypocrisieHipocresía
Sterven van dorst met zoveel waterMorir de sed teniendo tanta agua
Sterven van liefde terwijl ik blij doeMorir de amor fingiendo estar alegre
Willen liefhebben en onverschillig zijn, onverschilligQueriendo amar y estar indiferente, indiferente

HypocrisieHipocresía
Is mijn glimlach waar ik de tranen verbergEs mi sonrisa donde escondo el llanto
Mijn lichaam heeft jouw geurMi cuerpo tiene aquel perfume tuyo
Die me herinnert aan mijn lijdenQue me recuerda como estoy sufriendo
En van jaloezie ga ik bijna doodY que de celos yo me estoy muriendo

Vandaag jou te zienHoy al verte
Begreep ik dat ik alleenComprendí que solo
Jou zo veel wilA ti te quiero tanto
En ik bleef onverschillig staanY me quede indiferente

Als je naast hem zo gelukkig leeftSi al lado de él ya vives tan contenta
Heb ik geen nut meer, vechten voor watNo hago falta más, luchar para qué
Ik hou meer van jou dan van mijn levenTe amo más que a mi vida

HypocrisieHipocresía
Sterven van dorst met zoveel waterMorir de sed teniendo tanta agua
Sterven van liefde terwijl ik blij doeMorir de amor fingiendo estar alegre
Willen liefhebben en onverschillig zijn, onverschilligQueriendo amar y estar indiferente, indiferente

HypocrisieHipocresía
Is mijn glimlach waar ik de tranen verbergEs mi sonrisa donde escondo el llanto
Mijn lichaam heeft jouw geurMi cuerpo tiene aquel perfume tuyo
Die me herinnert aan mijn lijdenQue me recuerda como estoy sufriendo
En van jaloezie ga ik bijna doodY que de celos yo me estoy muriendo

(Hypocrisie, sterven van dorst met zoveel water)(Hipocresía morir de sed con tanta agua)
In mijn glimlach verberg ik de tranenEn mi sonrisa escondo el llanto
Ik weet niet hoe ik het doe, jou zo veel willenNo se cómo lo hago queriéndote tanto

(Hypocrisie, sterven van dorst met zoveel water)(Hipocresía morir de sed con tanta agua)
Als je naast hem gelukkig bentSi a su lado estas contenta
Wat heb ik eraan dat ik van je houHay de qué me sirve lo que yo te quiera

Hypocrisie, sterven van dorst met zoveel waterHipocresía morir de sed con tanta agua
Van dorst met zoveel waterDe sed con tanta agua
HypocrisieHipocresía