Yo Le Mentí

Ik Heb Gelogen

Yo Le Mentí

Overdag is alles goed, alles normaalPor el día todo bien, todo normal
De glimlach voelt voor mij natuurlijk aanLa sonrisa se me siente natural
Twaalf uur pure blijdschapDoce horas de pura felicidad
Maar 's nachts, hoe graag ik ook wil, is het niet hetzelfdePero en la noche, aunque quisiera no es igual

Ik wil zijn zoals jij om afstand te nemenQuiero ser como tú pa' alejarme
En niet deze drang te hebben om je te bellenY no tener estas ganas de llamarte
Je gaat zien of je me mist of dat het jou hetzelfde overkomtVas a ver si me extrañas o si lo mismo te pasa
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan je niet vergetenYa intenté, pero no sé olvidarte

Want in het bed waar je me zei: Ik hou van jePorque en la cama donde me decías: Te amo
Moet ik slapen, slapenMe toca dormir a mí, dormir a mí
Ik gaf jouw kant aan iemand anders en ik snap niet waaromLe di tu lado a otra persona y no entiendo por qué
Als het alleen voor jou is, alleen voor jouSi solo es para ti, solo es pa' ti
Aan wie ik zei dat ik je met drankjes zou vergetenA quien le dije que con tragos te olvidaba
Duidelijk, ik heb gelogen, ik heb gelogenClaramente, le mentí, yo le mentí
Vraag me niet meer hoeveel flessen ik hebNo me pregunten más cuántas botellas llevo
Ik heb ze allemaal opgedronken, en denk nog steeds aan jou, hey!Ya todas me las bebí, y aún pienso en ti, ¡epa!

Ik wil zijn zoals jij om afstand te nemenQuiero ser como tú pa' alejarme
En niet deze drang te hebben om je te bellenY no tener estas ganas de llamarte
Je gaat zien of je me mist of dat het jou hetzelfde overkomtVas a ver si me extrañas o si lo mismo te pasa
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan je niet vergetenYa intenté, pero no sé olvidarte

Want in het bed waar je me zei: Ik hou van jePorque en la cama donde me decías: Te amo
Moet ik slapen, slapenMe toca dormir a mí, dormir a mí
Ik gaf jouw kant aan iemand anders en ik snap niet waaromLe di tu lado a otra persona y no entiendo por qué
Als het alleen voor jou is, alleen voor jouSi solo es para ti, solo es pa' ti
Aan wie ik zei dat ik je met drankjes zou vergetenA quien le dije que con tragos te olvidaba
Duidelijk, ik heb gelogen, ik heb gelogenClaramente, le mentí, yo le mentí
Vraag me niet meer hoeveel flessen ik hebNo me pregunten más cuántas botellas llevo
Ik heb ze allemaal opgedronken, en denk nog steeds aan jouYa todas me las bebí, y aún pienso en ti

(Het is mijn beurt(Me toca
Je nu te vergetenOlvidarte ahora
Maar ik weet nietPero no sé
Hoe dat moet)Cómo se logra)

(Het is mijn beurt(Me toca
Je nu te vergetenOlvidarte ahora
Maar ik weet nietPero no sé
Hoe dat moet)Cómo se logra)

Oh, ik zou willen vergetenAy, yo quisiera olvidar
Ik zou je willen weghalenYo te quisiera arrancar
Maar ik weet nietPero no sé
Oh, ik weet niet hoe dat moet, dat!Ay, yo no sé cómo se logra, ¡eso!

(Het is mijn beurt(Me toca
Je nu te vergetenOlvidarte ahora
Maar ik weet nietPero no sé
Hoe dat moet)Cómo se logra)

Oh, man!¡Ay, hombre!
Kom op, MotiffZúmbale, Motiff

(Het is mijn beurt(Me toca
Je nu te vergetenOlvidarte ahora
Maar ik weet nietPero no sé
Hoe dat moet) En zegt!Cómo se logra) Y ¡dice!