CÓMO ESTÁS?

WIE GEHT'S DIR?

CÓMO ESTÁS?

Ich weiß nicht einmal, wie es dir gehtNo sé ni cómo estás
Mit jemandem besser, der dich besser behandelt, hat mich schon vergessenCon alguien mejor, te trata mejor, ya te hizo olvidarme
Oder vielleicht suchst du immer noch nach etwas mehr irgendwoO quizás aún vas buscando algo más en alguna parte
Ich wollte nicht mit dir reden, aber ich muss wissen, ob es dir gut gehtNo quería hablarte pero necesito saber si estás bien
Ich werde nicht fragenNo voy a preguntar
Ob du jemals daran gedacht hast, mich zu suchenSi alguna vez has pensado en buscarme
Es wird weh tun zu wissen, dass es nie eine zweite Chance geben wirdMe dolerá saber que nunca más va a haber una segunda parte
Entschuldige, dass ich dich belästige, aber jetzt weiß ich, dass es dir ohne mich gut gehtPerdón por insistirte, pero ahora ya sé que sin mí si estás bien
Auch wenn es mir das Herz brichtAunque eso me parte

Sie können deinen Namen haben, nicht dein GesichtPueden tener tu nombre, no tu cara
Es gibt niemanden, der dir auch nur ähnlich siehtNo hay nadie que se te parezca en nada
Ich träume von dir in einem anderen BettSueño contigo en otra cama
Wissend, dass ich dich habe entkommen lassenSabiendo que dejé que te escaparas

Auch wenn ich will, dass es mir egal wird, werde ich es nicht vergessenAunque quiera que me deje de importar, no se me olvidará
Der Mond wird das Meer nie berührenLa Luna nunca va a tocar el mar
Mama sagt mir, wenn es passiert ist, musste es so seinMamá me dice si pasó, tenía que pasar
Aber es tut mir trotzdem wehPero a mí me duele igual
Ich stehe zwischen nie und wiederEstoy entre el nunca y el otra vez
Und wieder lande ich beim AltenY otra vez acabo volviendo a lo de siempre
Und ich schwöre mir immer, dass es diesmalY siempre me juro que esta vez
Die letzte sein wird, es gibt kein nächstes Mal, nein, ohVa a ser la última, no hay una siguiente, no, oh

Du hast mir das Herz mit deinen Händen herausgerissenTú me arrancaste el corazón con las manos
Und jetzt wirst du erzählen, dass ich immer der Böse warY ahora contarás que siempre fui yo el malo
Worüber wir gekämpft haben, sind wir gestolpert, Liebe (Wir sind gestolpert, Liebe)Con lo que luchamos tropezamos, amor (Tropezamos, amor)
Auf der letzten StufeEn el último escalón
Ich habe dir nicht den Dorn entfernt, ich habe mir einen anderen Stock entferntNo me saqué tu espina, me saqué otro palo
Wie es wehtat, habe ich noch einen Schlag gegebenComo me dolía, le pegué otro calo
Worüber wir gekämpft haben, sind wir gestolpert, LiebeCon lo que luchamos tropezamos, amor

Sie können deinen Namen haben, nicht dein GesichtPueden tener tu nombre no tu cara
Es gibt niemanden, der dir auch nur ähnlich siehtNo hay nadie que se te parezca en nada
Ich träume von dir in einem anderen BettSueño contigo en otra cama
Wissend, dass ich dich habe entkommen lassenSabiendo que dejé que te escaparas