de mi pa ti

voor jou

de mi pa ti

Hm-hm, hmHm-hm, hm
Hm-hm-hmHm-hm-hm

Bijna dood alleen al door jou te zien gaanCasi muero solo con verte pasar
Je viel in mijn hand als een bliksem in de zeeCaíste a mi mano como un rayo en el mar
Ik dank de hemel dat ik je kon vindenLe doy gracias al cielo que pude encontrarte

Sinds die dag kan ik me niet meer concentrerenDesde ese día, no me puedo concentrar
Op iets anders dan jouw manier van lopenEn otra cosa que no sea tu caminar
En als ik jouw spoor volg, ga ik zelfs naar MarsY siguiendo tu huella me iría hasta a Marte

Ik weet niet zo goed wat liefde isNo sé si muy bien lo que es amar
Maar ik heb dit nog nooit voor iemand gevoeldPero no sentí nunca esto por nadie
Het is als iets dat lijkt op springenEs como algo parecido a saltar
Van de wolken naar een luchtkasteelDesde las nubes hasta un castillo hinchable

En zonder gebruik van mijn verstandY sin uso de razón
Luister ik alleen naar mijn hart en op de achtergrond reggaetonSolo escucho al corazón y de fondo reggaeton
Liggend onder de zon zonder klerenTumbadito bajo el Sol sin ropa
Als de kat en de muisComo el gato y el ratón
Als voetbal en balComo fútbol y balón
De één kan niet zonder de anderUna no puede vivir sin otra

Je weet dat ik je altijd in mijn plannen wil hebbenTú sabes que yo siempre te quiero tener en mis planes
Als jij springt, spring ik erachteraanSi tú saltas, yo salto detrás
En je weet dat, hoe klein mijn bed ook is, jij pastY sabes que aunque sea pequeñita mi cama, tú cabes
En dat je altijd zal passenY que siempre cabrás

Ik herhaal het meer dan een papegaai van een piraat die een schat zoektMe repito más que un loro de un pirata que busca un tesoro
Te zeggen dat jij het beste bent van het besteDiciéndote que eres lo más bueno entre lo mejor
Ik heb de wereld al rondgedraaidYo ya he da'o la vuelta al globo
En overal vind ik geen betere plekY en todo el mundo no encuentro a un solo mejor lugar

Dan schouder aan schouder, ik bleef versteldQue codo con codo, me quedé bobo
In dat moment dat ik je aankeekEn ese momento en el que te miré
En het verbaast me niets dat ik je aankeekY no me extraña nada que te mirase
Wat ik voelde lijkt op verliefd worden op de eerste schooldagLo que sentía se puede parecer a enamorarme el primer día de clase

En zonder gebruik van mijn verstandY sin uso de razón
Luister ik alleen naar mijn hart en op de achtergrond reggaetonSolo escucho al corazón y de fondo reggaeton
Liggend onder de zon zonder klerenTumbadito bajo el Sol sin ropa
Als de kat en de muisComo el gato y el ratón
Als voetbal en balComo fútbol y balón
De één kan niet zonder de anderUna no puede vivir sin otra

Je weet dat ik je altijd in mijn plannen wil hebbenTú sabes que yo siempre te quiero tener en mis planes
Als jij springt, spring ik erachteraanSi tú saltas, yo salto detrás
En je weet dat, hoe klein mijn bed ook is, jij pastY sabes que aunque sea pequeñita mi cama, tú cabes
En dat je altijd zal passenY que siempre cabrás

Tararara, rararaTararara, rarara
Rararara, rararaRararara, rarara