Samba Dia

Día de Samba

Samba Dia

Corriendo apresurado por las abarrotadas aceras del centro de la ciudadCorrendo apressado pelas lotadas calçadas do centro da cidade
Av. Rio Branco con Presidente VargasAv. Rio Branco com Presidente Vargas
Transeúntes deambulan, uno al lado del otro, con mendigosTranseuntes vagam, lado a lado, com pedintes
La cosa es asíO negócio é o seguinte
Tus límites solo tú podrás descubrirSeus limites só você poderá descobrir

Solo, solo, solo, la gente solitariaAlone, alone, alone, the lonely people

Ella me dijo que después del trabajo sería míaEla me disse que depois do expediente seria minha
Qué caliente es el sol cuando desciende cerca de la línea del horizonteComo é quente o sol quando desce rente à linha do horizonte
Anteayer, cuando empecé a conocerla, no imaginaba que esta hermosaAntes de ontem, quando comecei a conhecê-la, não imaginava que essa bela
Destrozaría mi tarde de viernes y sábado, hechizado y quién sabe por quéDilaceraria minha tarde de sexta e sábado, enfeitiçado e sabe-se lá porquê
Solo, solo, solo, la gente solitariaAlone, alone, alone, the lonely people

Es por esto y otras cosas que ando así cabizbajoÉ por essas e outras que ando assim cabisbaixo
Desilusionado, medio aturdido de ideas, medio jodidoDesiludido, meio pancado das idéias, meio ferrado
Ni las viejas prostitutas de antaño podránNem as velhas meretrizes de outrora poderão
Comprender mi aflicciónCompreender minha aflição

No, no, noNãnãnão

Solo, solo, solo, la gente solitariaAlone, alone, alone, the lonely people