Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Apaysanado

Floreio o bico da gansa
Nesta gateada lobuna
A melhor das minhas alunas
Na doma tradicional
Por favor não levem a mal
Este meu jeito fronteiro
Filho de pai brasileiro
"Hijo" de madre oriental

Não carrego pretensão
Mas não sou de me achicar
Decerto trouxe de "alla"
O gosto pela guitarra
Quando a saudade se agarra
Num bordoneio entonado
É o meu povo enforquilhado
Num bagual mandando garra

Sou assim apaysanado
Domador e guitarreiro
Diariamente peão campeiro
Nas folgas campeio festa
Tapeio o chapéu na testa
Pra ver melhor as imagens
Talento, fibra e coragem
Não se compra nem se empresta

"Quem é do garrão da pátria
Alma sangue e procedência
O amor pela querência
Traz retratado na estampa
Retovos de casco e guampa
No repertório da lida
Pra que o sentido da vida
Finque raízes na pampa"

No cabo de uma Solingen
Sou mais ligeiro que um gato
No aporreado um carrapato
Largando só no garrote
E macho pra me dar bote
Não se perca por afoito
Junte mais uns sete ou oito
E me atropelem de lote

Numa milonga crioula
Numa chamarra gaúcha
Prego um grito de a la pucha
E me acomodo no embalo
Mateio ao canto do galo
Gosto do assunto bem claro
E se de a pé já não disparo
Quanto mais bem a cavalo

Apaysanado

Floreo el pico de la gansa
En esta galopada lobuna
La mejor de mis alumnas
En la doma tradicional
Por favor no se ofendan
Por mi manera fronteriza
Hijo de padre brasileño
'Hijo' de madre oriental

No tengo pretensiones
Pero no me achico
Seguramente traje de 'allá'
El gusto por la guitarra
Cuando la nostalgia se aferra
En un bordoneo entonado
Es mi gente enforquilhada
En un bagual mostrando garra

Así soy apaysanado
Domador y guitarrero
Diariamente peón campero
En los días libres busco fiesta
Ajusto el sombrero en la cabeza
Para ver mejor las imágenes
Talento, fuerza y coraje
No se compran ni se prestan

Escrita por: Anomar Danubio Vieira / Marcello Caminha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcello Caminha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección