Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Amigo de Infância

Marcelo Paz Bezerra

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amigo de Infância

Ó nobre amigo de outrora, de memórias bem vivas
Cuja importância se eleva, em amizade cativa
Amigo de infância, tesouro em tempos primordiais
Tua presença em meu viver traz ternos ideais

Em áureos dias de inocência, brincadeiras sem par
Perseguíamos sonhos juntos, alegrias a alçar
Tu eras meu confidente, meu comparsa leal
Em momentos de aflição, eras meu abrigo celestial

Oh, doce camarada, companheiro de fervor
Nossos passos entrelaçados, amizade em resplendor
Crianças que éramos, unidos pelo fio da irmandade
Compartilhando risos, segredos, em pura cumplicidade

Na roda-gigante da vida, seguimos caminhos distintos
Mas a essência de nossa amizade mantém-se indistinta
Pois o amigo de infância, na alma, perpetua
E ao reencontrar tua face, a emoção se insinua

Em cada palavra trocada, numa sincera prosa
Recordamos tempos idos, memórias de rosa
Pois um amigo de infância, feito laço emoldurado
Aos corações entrelaçados, renova o passado

Nas entrelinhas da vida, entre páginas douradas
Escrito está nosso elo, com rimas enlaçadas
Que a amizade de infância, em versos imortais
Resista ao tempo inclemente, eterna em seus sinais

Assim, caro amigo de outrora, em versos declamo
A importância de tua presença, tesouro de um reclamo
Amigo de infância, fiel guardião da lembrança
Celebremos nossa amizade, pérola em constância
Nos campos da nostalgia, ressoam ecos ancestrais
Poesia etérea que exalta laços tão especiais
Entre trovões e relâmpagos, na tempestade do viver
Teu amparo sempre presente, amigo a me socorrer

As palavras se entrelaçam em rimas que ecoam
Revelando a magnitude de um vínculo que não escoam
Nas brincadeiras e travessuras, sob o Sol a raiar
Construímos um legado que o tempo não pode apagar

Amigo de infância, semente plantada no coração
Fiel confidente, herdeiro de nobre devoção
Em dias de ventania ou céu estrelado a brilhar
A amizade genuína nunca deixa de pulsar

Mesmo que as sendas nos separem, oh amigo leal
A lembrança de tua presença é um tesouro imortal
Emaranhados na trama dos sonhos e fantasias
Selamos um pacto eterno em frases harmonias

No baú da memória, tesouro guardado com zelo
As pegadas de nossa jornada, elo raro e singelo
Oh, amigo de infância, que a vida nos afastou
Teu sorriso e tua essência nunca se desbotou

Palavras clássicas e rimas antigas entrelaçadas
Contam a história sublime de amizades consagradas
Assim, nesse poema de versos e encanto
Celebro a importância do amigo, a chama que nunca se desencanto

Que a amizade de infância, qual vinho envelhecido
Resista ao tempo, aos mares bravios e ao esquecimento atrevido
Pois a ligação que nos une transcende a própria existência
E se eterniza nas asas da poesia, em sublime essência

Que a voz dos tempos antigos ecoe com ardor
Enaltecendo a amizade, enaltecendo o amor
Amigo de infância, eterno tesouro abraçado
Na história da vida, és parte do meu legado

Amigo de Infancia

Oh noble amigo de antaño, de memorias bien vivas
Cuya importancia se eleva, en amistad cautiva
Amigo de infancia, tesoro en tiempos primordiales
Tu presencia en mi vivir trae tiernos ideales

En días dorados de inocencia, juegos sin igual
Perseguíamos sueños juntos, alegrías por alcanzar
Tú eras mi confidente, mi compinche leal
En momentos de aflicción, eras mi refugio celestial

Oh, dulce camarada, compañero de fervor
Nuestros pasos entrelazados, amistad en esplendor
Niños éramos, unidos por el lazo de hermandad
Compartiendo risas, secretos, en pura complicidad

En la noria de la vida, seguimos caminos distintos
Pero la esencia de nuestra amistad se mantiene indistinta
Pues el amigo de infancia, en el alma, perpetúa
Y al reencontrar tu rostro, la emoción se insinúa

En cada palabra intercambiada, en una sincera charla
Recordamos tiempos pasados, memorias de rosa
Pues un amigo de infancia, como un lazo enmarcado
A los corazones entrelazados, renueva el pasado

En las líneas de la vida, entre páginas doradas
Escrito está nuestro vínculo, con rimas entrelazadas
Que la amistad de infancia, en versos inmortales
Resista al tiempo inclemente, eterna en sus señales

Así, querido amigo de antaño, en versos declamo
La importancia de tu presencia, tesoro de un reclamo
Amigo de infancia, fiel guardián del recuerdo
Celebremos nuestra amistad, perla en constancia

En los campos de la nostalgia, resuenan ecos ancestrales
Poesía etérea que exalta lazos tan especiales
Entre truenos y relámpagos, en la tormenta de vivir
Tu apoyo siempre presente, amigo a socorrer

Las palabras se entrelazan en rimas que resuenan
Revelando la magnitud de un vínculo que no se agota
En juegos y travesuras, bajo el Sol que despunta
Construimos un legado que el tiempo no puede borrar

Amigo de infancia, semilla plantada en el corazón
Fiel confidente, heredero de noble devoción
En días de viento o cielo estrellado a brillar
La amistad genuina nunca deja de latir

Aunque los caminos nos separen, oh amigo leal
El recuerdo de tu presencia es un tesoro inmortal
Enredados en la trama de sueños y fantasías
Sellamos un pacto eterno en frases armonías

En el baúl de la memoria, tesoro guardado con esmero
Las huellas de nuestro viaje, lazo raro y sencillo
Oh, amigo de infancia, que la vida nos distanció
Tu sonrisa y tu esencia nunca se desvanecieron

Palabras clásicas y rimas antiguas entrelazadas
Cuentan la historia sublime de amistades consagradas
Así, en este poema de versos y encanto
Celebro la importancia del amigo, la llama que nunca se apaga

Que la amistad de infancia, como vino añejo
Resista al tiempo, a los mares bravíos y al olvido atrevido
Pues el lazo que nos une trasciende la propia existencia
Y se eterniza en las alas de la poesía, en sublime esencia

Que la voz de los tiempos antiguos resuene con ardor
Enalteciento la amistad, enalteciento el amor
Amigo de infancia, eterno tesoro abrazado
En la historia de la vida, eres parte de mi legado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Paz Bezerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección