Il Bacio Della Mamma

El Beso de Mamá

Il Bacio Della Mamma

El beso de una madreIl bacio di una madre
No tiene comparaciónNon c'è paragone
Sale de la bocaEsce dalla bocca
Pero nace del corazónMa nasce dal cuore

Podría haber algunosPotrebbero essercene anche alcuni
ComoCome
Pero aún asíMa lo stesso
No tiene, noNon ha, no
Es únicoLui è unico
Y no hay imitaciónE non c'è imitazione

Trae consigoPorta con te
Una gran conexiónUna grande connessione
Que la ciencia no puede explicarChe la scienza non può spiegare
Porque no hay explicaciónPerché non c'è spiegazione

Ellos con nosotrosLoro con noi
Siempre seráSarà sempre
Vivir por siempreVivere per sempre
En nuestro corazónNel nostro cuore

Nos dieron la vidaCi hanno dato la vita
Y cuidaron nuestra comidaE si è preso cura del nostro cibo
Soportaron nuestros problemasSopportato i nostri problemi
Y nos dieron las primeras explicacionesE ci ha dato le prime spiegazioni

Una madre nunca muereUna madre non muore mai
En nuestra menteNella nostra mente
Incluso podrías no estar presente, físicamentePotresti anche non essere presente, fisicamente
Pero en nuestra menteMa nella nostra mente
Vivirá por siempreVivrà per sempre

Parte de míParte di me
Aún insisteInsiste ancora
El otro ya lo ha entendidoL'altro ha già capito

Parte de míParte di me
Son bellos recuerdosSono bei ricordi
El otroL'altro
Un triste adiósUn triste addio

Parte de míParte di me
Es melancolíaÈ malinconia
El otro es puro amorL'altro è puro amore

Parte de míParte di me
Son los recuerdosSono i ricordi
Que me dejóChe mi ha lasciato
Como una hermosa herenciaCome una bella eredità

Siempre seremosSaremo sempre
Un pedazo de ellosUn pezzo di loro
Y por esa razónE per questo motivo
Mientras vivimosMentre viviamo
Nunca moriránNon moriranno mai