Laughter Love

Risas de Amor

Laughter Love

La vida es un golpeLife is a blow
No deberíamosWe should not
Pasamos nuestro tiempoSpend our time
Dando vueltasTurning over
O compartiendoOr sharing
Cosas negativasNegative things

Un desamorA heartache
No es razón para otro desamorIt's no reason for another heartache

Una lágrimaA tear
No es razón para otra lágrimaIt's not a reason for another tear

Un dolorA pain
No es razón para otro dolorIt's not a reason for another pain

Una agresiónAn aggression
No debería ser razón para otra agresión, después de todoIt shouldn't be a reason for another aggression, after all
Esta no es la única forma de reacciónThis is not the only form of reaction
Ni siquiera buscando una soluciónNot even looking for a solution

A veces la soluciónSometimes the solution
No está en la reacciónIt's not in the reaction
Y sí en el silencioAnd yes in silence
En la mansedumbreIn the meekness
Que la mayoría de las vecesThat most of the time
Es la voz del corazónIt is the voice of the heart

La ingratitudThe ingratitude
No es razón paraIt's no reason to
Dejar de ser buenoStop being good
No perder el controlNot to lose control
Al finalIn the end
No siempreNot always
Son las mismas personasIt's the same people
A las que sembraríamos rosas, a las que recogeríamos floresThat we would plant roses, that we would pick flowers

Realmente soloJust really
Risas, amor y placerLaughter, love and pleasure
Y quienAnd who
Merece venganzaDeserve revenge
El restoThe rest
Más que una pérdida de tiempoMore than a waste of time
Es una pérdida de vidaIt is loss of life

EntoncesThen
Comparte tu sonrisaShare your smile
Tu amor y tus placeresYour love and your pleasures
MérelosDeserve it
Tu paso por esta vidaYour passage through this life
Que Dios te ha otorgado con cuidadoThat God has carefully bestowed upon you
Tenemos más que agradecerWe have more to thank
Y ganarloAnd earn it

No pierdas tu tiempo con personas queDon't waste your time with people who
No hacen nada paraDo nothing to
MerecerloTo deserve
Si quieren tu presenciaIf you want your presence
Qué diránWhat will you say
Tu atenciónYour attention

No olvides queDon't forget that
La vida está hecha mucho más de encuentrosLife is made much more of encounters
QueThan
De despedidasOf goodbyes

No carguesDon't load
Maletas pesadas de penasHeavy suitcases of sorrows
No aliviarán tu sufrimientoThey will not ease your suffering
Representan un pasado que ya no puedes cambiarThey portray a past that you can no longer change

Aprende a reducirLearn to reduce
El equipaje negativoNegative baggage
Es inútilShe is useless
Y no merece ocuparAnd does not deserve to occupy
Espacio en tu corazónSpace in your heart

Nunca te rindasNever give up