Quem É Mestre Nunca Perde a Majestade

Quién es maestro nunca pierde la majestuosidad

Quem É Mestre Nunca Perde a Majestade

En las frías y silenciosas paredes del aulaNas paredes frias e silenciosas da sala de aula
Reside la figura del maestro, de la sabiduría encarnadaReside a figura do mestre, da sabedoria encarnada
Su responsabilidad va más allá de transmitir el conocimientoSua responsabilidade é mais do que transmitir o conhecimento
Es ser un ejemplo vivo de virtud y educación refinadaÉ ser exemplo vivo de virtude e educação apurada

Al comenzar el día, con el Sol brillante en el horizonteAo iniciar o dia, com o Sol brilhante no horizonte
El maestro se levanta con serenidad y alegría en el corazónO mestre ergue-se com serenidade e alegria no coração
Saluda a sus alumnos con una sonrisa acogedoraCumprimenta seus alunos com um sorriso acolhedor
Diciendo buenos días con amabilidad y dedicaciónDizendo bom dia com gentileza e dedicação

A lo largo de las horas, las enseñanzas fluyenNo decorrer das horas, os ensinamentos fluem
Pero no solo a través de palabras y teoríasMas não apenas através de palavras e teorias
El maestro abraza a sus discípulos sinceramenteO mestre envolve seus pupilos em abraços sinceros
Transmitiendo calor humano y cercanía en sus memoriasTransmitindo calor humano e proximidade em suas memórias

Durante la jornada, agradece cada pequeño gestoAo longo da jornada, é grato a cada pequeno gesto
Expresando gracias con sinceridad y gratitudExpressando obrigado com sinceridade e gratidão
Sabe que la gratitud es un pilar de las relacionesEle sabe que a gratidão é um pilar de relacionamentos
Y enseña a sus alumnos a valorar cada interacciónE ensina seus alunos a valorizarem cada interação

Su bondad irradia como un faro de luzA sua bondade irradia como um farol de luz
Acogiendo a todos con respeto, sin distinciónAcolhendo a todos com respeito, sem distinção
Comprende que la diversidad es un tesoroEle compreende que a diversidade é um tesouro
Y así cultiva un ambiente de inclusiónE assim cultiva um ambiente de inclusão

Los días pasan, los años vuelan como aves en el cieloOs dias passam, os anos voam como aves no céu
Pero la magia del maestro permanece inquebrantableMas a magia do mestre permanece inabalável
Sus actos de amabilidad y palabras de alientoSeus atos de gentileza e palavras de encorajamento
Dejan una marca eterna en los corazones de quienes fueron instruidosDeixam uma marca eterna nos corações de quem foi instruído

Porque un verdadero maestro comprende su papelPois um verdadeiro mestre compreende o seu papel
Como guardián del conocimiento y los valoresComo guardião do conhecimento e dos valores
Se esfuerza por ser el mejor ejemplo a seguirEle se esforça para ser o melhor exemplo a ser seguido
Guiando a sus alumnos por caminos prometedoresGuiando seus alunos por caminhos promissores

Quién es maestro nunca pierde la majestuosidadQuem é mestre nunca perde a majestade
Pues la grandeza reside en su conducta diariaPois a grandeza reside em sua conduta diária
Su legado perdura en las generaciones futurasSeu legado se perpetua nas gerações futuras
Enseñando que la educación es un viaje extraordinarioEnsinando que a educação é uma jornada extraordinária

Que este poema sirva como recordatorio e inspiraciónQue este poema sirva como lembrete e inspiração
Para los maestros que llevan consigo esta verdadPara os mestres que carregam consigo essa verdade
Sean luces brillantes en el mundo de la educaciónSejam luzes brilhantes no mundo da educação
Y nunca olviden ser ejemplos con dignidadE jamais se esqueçam de ser exemplo com dignidade

Un abrazo cálido y un buen día constanteUm abraço caloroso e um bom dia constante
Son las marcas de un maestro verdaderamente valiosoSão as marcas de um mestre verdadeiramente valioso
Pues, en la nobleza de su carácter y dedicaciónPois, na nobreza de seu caráter e dedicação
Encuentran la verdadera esencia del ser grandiosoEles encontram a verdadeira essência do ser grandioso
En cada gesto, en cada palabra pronunciadaEm cada gesto, em cada palavra pronunciada
El maestro revela su grandeza sin igualO mestre revela a sua grandiosidade sem igual
Pues comprende que la enseñanza va más allá del currículoPois compreende que o ensino vai além do currículo
Es nutrir almas sedientas de conocimiento y bienestarÉ nutrir almas sedentas de conhecimento e bem-estar

En los momentos difíciles, el maestro está presenteNos momentos difíceis, o mestre se faz presente
Extendiendo la mano a los alumnos en momentos de dolorEstendendo a mão aos alunos em momentos de dor
Ya sea un hombro amigo o un consejo sabioSeja um ombro amigo ou um conselho sábio
Nunca abandona a quienes confiaron en su valorEle jamais abandona aqueles que confiaram em seu valor

A través del ejemplo, moldea mentes y corazonesAtravés do exemplo, ele molda mentes e corações
Enseñando valores fundamentales para la vidaEnsinando valores fundamentais para a vida
Respeto, empatía, integridad y compasiónRespeito, empatia, integridade e compaixão
Son semillas plantadas en el viaje compartidoSão sementes plantadas na jornada compartilhada

Y aún cuando falla, el maestro no se escondeE mesmo quando falha, o mestre não se esconde
Reconoce sus imperfecciones con humildadReconhece suas imperfeições com humildade
Se eleva por encima del error, buscando la redenciónEleva-se acima do erro, buscando a redenção
Demostrando que también está en constante aprendizajeDemonstrando que também está em constante aprendizagem

Pues la grandeza del maestro no reside en la infalibilidadPois a grandiosidade do mestre não reside na infalibilidade
Sino en la valentía de reconocer sus propias fallasMas na coragem de reconhecer suas próprias falhas
Y transformar cada obstáculo en una oportunidadE transformar cada obstáculo em uma oportunidade
Para enseñar la importancia de superar batallasPara ensinar a importância de se superar batalhas

Así, la majestuosidad del maestro no es solo un títuloAssim, a majestade do mestre não é apenas um título
Es una responsabilidad sagrada y eternaÉ uma responsabilidade sagrada e eterna
Ser el faro que ilumina mentes y caminosSer o farol que ilumina mentes e caminhos
Inspirando a una generación a abrazar la sabiduría internaInspirando uma geração a abraçar a sabedoria interna

Por lo tanto, celebremos a aquellos que abrazan esta misiónPortanto, celebremos aqueles que abraçam essa missão
Los maestros que trascienden los límites de la enseñanzaOs mestres que transcendem os limites do ensino
Pues son ellos quienes construyen el futuro con dedicaciónPois são eles que constroem o futuro com dedicação
Dejando un legado de amor y aprendizaje, tan divinoDeixando um legado de amor e aprendizado, tão divino

En cada buen día, buena tarde y buena nocheEm cada bom dia, boa tarde e boa noite
En el abrazo cálido y en la amabilidad cotidianaNo abraço caloroso e na gentileza cotidiana
Reside la esencia de un maestro verdaderoReside a essência de um mestre verdadeiro
Que nunca pierde la majestuosidad, sea en cual escena sea escritaQue jamais perde a majestade, seja em qual cena for escrita

Que este poema resuene como un homenaje sinceroQue este poema ecoe como uma homenagem sincera
A todos los maestros que siembran semillas de esperanzaA todos os mestres que plantam sementes de esperança
Que su dedicación sea reconocida y exaltadaQue sua dedicação seja reconhecida e exaltada
Pues son ellos quienes transforman vidas con su bonanzaPois são eles que transformam vidas com sua bonança

Así, que nunca se olvide la importancia sublimeAssim, que nunca se esqueça a importância sublime
De ser ejemplo vivo y fuente de inspiraciónDe ser exemplo vivo e fonte de inspiração
Pues quien es maestro nunca pierde la majestuosidadPois quem é mestre jamais perde a majestade
Enseñando con amor y moldeando una nueva generaciónEnsinando com amor e moldando uma nova geração