Reflexões Lusófonas 11-05

Reflexiones Lusófonas 11-05

Reflexões Lusófonas 11-05

Reflexiones LusófonasReflexões Lusófonas
11.05.2311.05.23

Despertamos al amanecer de un nuevo díaAcordamos ao amanhecer de um novo dia
Entonces, ¿por qué no demostrar nuestra gratitud y satisfacción al CreadorEntão, por que não demonstrarmos nossa gratidão e satisfação ao Criador
Por estar vivos, y por los nuevos horizontesPor estarmos vivendo, e pelo novos horizontes
Y oportunidades que se nos presentan hoy?E oportunidades que descortinam-se à nossa frente no dia de hoje?

Al actuar así, en esta íntima y fiel conexión con DiosAo agirmos assim, nessa íntima e fiel ligação com Deus
Estaremos atrayendo vibraciones positivas de alegría y contentamientoEstaremos atraindo vibrações positivas de contentamento e alegria
Que nos beneficiarán tanto psicológica como espiritualmenteQue nos beneficiarão tanto psicológica quanto espiritualmente
Es un enriquecimiento interiorÉ um enriquecimento interior

Existe una creencia oriental donde sus seguidores son instruidosExiste uma crença oriental onde os seus adeptos são orientados
A siempre mostrar gratitud por todo, incluso por los infortuniosA sempre demonstrar gratidão por tudo, até pelos infortúnios
En lugar de enojarse, agradecen, ya que esta es una sabia maneraAo invés de esbravejar, agradecem, pois, esta é uma sábia maneira
De no encender la hoguera del desequilibrio emocionalDe não acender a fogueira do desequilíbrio emocional

Sabemos que la ira, la falta de control y el desequilibrio nos hacen actuarSabemos que a raiva, o destempero e o desequilíbrio, nos fazem agir
Precipitadamente, dejando de lado la lógica y la razónPrecipitadamente, deixando de lado o raciocínio lógico e a razão
Este comportamiento, casi siempre, arruina las oportunidadesEste comportamento, quase sempre, coloca por terra as chances
De la paz interior tan necesaria para nuestro progreso espiritual e incluso materialDa paz interior tão necessária ao nosso progresso espiritual e até material

Por lo tanto, comprendamos la importancia de ser agradecidos a Dios por la vidaPortanto, procuremos entender a importância de sermos gratos a Deus pela vida
Aprovechando todo lo que sucede en ellaTirando proveito de tudo o que nela acontece
Porque al evolucionar espiritualmentePois ao evoluirmos espiritualmente
Nos daremos cuenta de que todo lo que nos sucede tiene un propósito positivoPerceberemos que tudo o que nos acontece tem o seu propósito positivo

A partir de esta hermosa mañana de jueves, usemos más sabiduríaA partir desta bela manhã de quinta-feira, utilizemos de mais sabedoria
Y disipemos todas las sombras de quejasE dissipemos todas as sombras de reclamações
Iluminándonos con la luz del reconocimiento y la gratitudNos iluminando com a luz do reconhecimento e da gratidão
¡En fin, estar vivos es una maravilla! ¿O no es así?Enfim, estarmos vivos é uma maravilha! Ou não é?

¡Un abrazo!Um abraço!

¡Nunca rendirse!Desistir Jamais