Sexta-feira

Freitag

Sexta-feira

Der Mantel der Vögel, die gleitenO manto de aves planando
Der Mantel der guten EnergienO manto de boas energias
Der Mantel, der vor dem Regen schütztO manto que salva da chuva
Der Mantel der Ave MariasO manto de ave Marias
Wie ein Kind, das am Saum des Rocks hängtComo criança agarrado na barra da saia
Mit der Ruhe der MeeresbriseCom a calma da maresia
Mit dem großen Lärm des TagesendesCom o grande barulho do fim do dia

Freitag, das Gebiet der FreudeSexta-feira território de alegria
Freitag, das Gebiet der FreudeSexta-feira território de alegria
Freitag, das Gebiet der FreudeSexta-feira território de alegria
FreitagSexta-feira
FreudeAlegria

Frieden beim Mittagessen mit der FamiliePaz no almoço em família
Frieden nach der WachePaz depois da vigília
Frieden nach dem AlltagPaz depois da jornada do dia a dia
Die Glocke, die nach der Liturgie läutetO sino que bate depois da liturgia
Die Monster existierenOs monstros existem
Die Sorgen existierenAs neuras existem
Und alles schaffen wir selbstE tudo é a gente que cria
Sie bestehen darauf, uns zu störenInsistem em nos perturbar
Es gibt keinen Frieden mit AngstNão há paz com medo
Sag mir, muss das so sein?Me diz se deve ser assim
Sie bestehen darauf, uns zu störenInsistem em nos perturbar
Wir werden niemals Angst habenJamais teremos medo
Ja, hier ist es soSim aqui é assim