A Carta

Una carta

A Carta

Eran las cuatro de la mañanaEram quatro horas da manhã
Suena el timbre, mi corazón se aprietaA campainha toca, meu coração sufoca
Era nuestro aniversario, amorEra nosso aniversário, amor
Miré por la ventana y no era ellaOlhei pela janela, e vi não era ela
En la puerta, un papel muy arrugadoNa porta um pedaço de papel bem amassado
Y un corazón bien dibujadoE um coração bem desenhado
Miré a mi alrededor y no te viOlhei pro lado e não te vi

Al principio eran cosas del pasadoNo começo eram coisas sobre o passado
Y al final todo salió malE no final deu tudo errado
Tu mensaje me hizo llorarO seu recado então me fez chorar

Dado que nuestro caso no tiene soluciónJá que nosso caso não tem solução
Me aventuraré en una nueva pasiónVou me aventurar numa nova paixão
Quiero ser felizEu quero ser feliz
Mi corazón dice:Meu coração quem diz:
“No me ilusionaré”"Eu não vou me iludir."
Si algún día el destino decide cambiarSe um dia o destino resolver mudar
Y nuestra historia continúaE a nossa história continuar
Que sea un amor realQue seja um amor real,
Que no nos haga dañoQue não nos faça mal
Con cariño, un beso y adiósCom carinho um beijo e tchau
Punto finalPonto final