Senhorita Carnaval

Señorita Carnaval

Senhorita Carnaval

Todo el mundo me buscaToda a gente me procura
Raza blanca, raza oscuraRaça branca, raça escura
¡Yo domino las generaciones!Eu domino as gerações!
Cuando aparezco en la avenidaQuando surjo na avenida
En la subida y en la bajadaNa subida e na descida
Así quedan los gavilanesFica assim de gaviões!

CariocísimaCarioquíssima
AnimadísimaAnimadíssima
RenovadísimaRenovadíssima
NacionalísimaNacionalíssima
AmabilísimaAmabilíssima
ValiosísimaValiosíssima
AtrevidísimaAssanhadíssima
LujosísimaLuxuosíssima

¡Oh, qué dama divina!Ó que dama divinal!
Ella se llama señorita carnavalEla se chama senhorita carnaval

Cuando llega febreroQuando chega fevereiro
Me pongo hermosa, siento un olorFico linda, sinto um cheiro
Todo huele a... carnavalTudo cheira a... carnaval!
Yo no salgo de la avenidaEu não saio da avenida
En la subida y en la bajadaNa subida e na descida
¡Destrozo la... economía nacional!Ferro o... câmbio nacional!