A Inveja da Morte

La Envidia de la Muerte

A Inveja da Morte

Pero la muerte va a morir de envidia, vaMas que a morte vai morrer de inveja, vai
De nuestra vida, vaDa nossa vida, vai
De nuestro amor sí, va!Do nosso amor sim, vai!
Porque desde el principioPorque desde o princípio
Ella no sabe amarEla não sabe amar
No sabe lo que es vivir un gran amor!Não sabe o que é viver um grande amor!

No puede dormir abrazadaNão pode dormir de conchinha
Pobrecita, siempre está solaCoitada, é sempre sozinha
No sabe lo que es sufrir por amorNão sabe sofrer de amor
Y pedir perdónE pedir perdão
No sabe lo que es sentir nostalgiaNão sabe o que é sentir saudade
Estar atrapada por libre voluntadEstar preso por livre vontade
Solo sabe de nosotros llevar una vidaSó sabe da gente uma vida levar

Pero, ¿qué es la muerteMas o que é a morte
Para quien amó toda la vida?Para quem a vida inteira amou?
¿Y cuál es su suerteE qual a sua sorte
Si nosotros amamos toda la vida?Se a gente a vida inteira amar?

Amor, te amo!Amor, te amo!
Dile a la muerte: ¡Amo!Diga à morte: Amo!