Niente Di Niente

Nada en absoluto

Niente Di Niente

Con esta canción, me encantaría que te enamoraras de mí
Con questa canzone, io vorrei tanto innamorarti di me
Te digo que siento, en todo momento estar cerca de ti
Dirti che sento, in ogni momento stare vicino a te
Que fueron las caricias, que me gustaría darte
Che fosse le carezze, che io ti vorrei dare
Que sean las palabras que no tenga el valor de decir
Che fosse le parole che non ho il coraggio a dire
Que más o menos lo haría
Che più o meno farebbero così
No hay nada que me dé la mitad
Che non c?è niente che mi dia ne la metà
De todo lo que ya eres
Di tutto quello che sei già
Cuando me doy la vuelta y me miras
Quando mi volto e tu mi guardi
No cambiaría, te lo juro
Non cambierei ti giuro veramente
Tu sonrisa para nada
Il tuo sorriso per niente di niente
Que eres todo lo que quiero
Che sei già tutto tutto quel che voglio io
Y todo lo que pido a Dios
E tutto quel che chiedo a dio
Te esperaré aquí pacientemente
Ti aspetterò qui con pazienza
De ti ya no puedo soportar sin
Di te io già non riesco a stare senza
Que eres todo lo demás no es nada en absoluto
Che tu sei tutto il resto è niente di niente
Con esta canción, me encantaría dármelo todo
Con questa canzone, io vorrei tanto darti tutto di me
Y te digo que siempre, estas palabras son sólo para ti
E dirti che sempre, queste parole son soltanto per te
Ojalá te hiciera volar alto en el cielo
Vorrei che ti facesse, volare alto nel cielo
Para que veas lo pequeño que es realmente
Perché da li vedessi quanto è piccolo davvero
El mundo cuando estás aquí conmigo
Il mondo quando tu sei qui con me
No hay nada que me dé la mitad
Che non c?è niente che mi dia ne la metà
De todo lo que ya eres
Di tutto quello che sei già
Cuando me doy la vuelta y me miras
Quando mi volto e tu mi guardi
No cambiaría, te lo juro
Non cambierei ti giuro veramente
Tu sonrisa para nada
Il tuo sorriso per niente di niente
Que eres todo lo que quiero
Che sei già tutto tutto quel che voglio io
Y todo lo que pido a Dios
E tutto quel che chiedo a dio
Te esperaré aquí pacientemente
Ti aspetterò qui con pazienza
De ti ya no puedo soportar sin
Di te io già non riesco a stare senza
Que eres todo lo demás no es nada en absoluto
Che tu sei tutto il resto è niente di niente
No cambiaría, te lo juro
Non cambierei ti giuro veramente
Tu sonrisa para nada
Il tuoi sorriso per niente di niente
Que eres todo lo que quiero
Che sei già tutto tutto quel che voglio io
Y todo lo que pido a Dios
E tutto quel che chiedo a dio
Te esperaré aquí pacientemente
Ti aspetterò qui con pazienza
De ti ya no puedo soportar sin
Di te io già non riesco a stare senza
Que eres todo lo demás no es nada en absoluto
Che tu sei tutto il resto è niente di niente