Algo Que Me Falta

Etwas, das mir fehlt

Algo Que Me Falta

Hallo Mädchen, wie geht's dir?Hola nena, ¿Cómo estás?
Es ist schon ein Jahr oder mehr vergangenYa ha pasado un año o más
Ja, ich weiß, du wirst nicht zurückkommenSí lo se, no volverás
Ich habe es schon akzeptiert, vielleicht.Lo he asumido ya, quizás.

Ich bin immer noch in der San Martín StraßeSigo en calle San Martín
Vielleicht kommst du hier vorbeiTalvez pases por aquí
Und ich habe endlich gelerntY he aprendido de una vez
Wie man einen guten Kaffee machtComo se hace un buen café

Mein Leben läuft gutMi vida sigue bien
Ich habe viele Leute kennengelerntHe conocido a mucha gente
Und wichtige Dinge gemachtY hecho cosas importantes
Stimmt, es läuft nicht so schlecht für michCierto, no me va tan mal
Aber wenn ich am Nachmittag zurückkommePero cuando regreso por la tarde
Fühle ich, dass mir noch etwas fehltSiento que algo aún me falta
Was ich nicht erklären kann.Que no se como explicar.

Ich habe das Zimmer blau gestrichenHe pintado el cuarto azul
So wie du es dir gedacht hastComo habías pensado tú
Und eines Tages, fast ohne nachzudenkenY un día casi sin pensar
Habe ich das Rauchen aufgegeben, weißt du?Lo he dejado ¿Sabes? el fumar

Mein Leben läuft gutMi vida sigue bien
Ich habe viele Leute kennengelerntHe conocido a mucha gente
Und wichtige Dinge gemachtY hecho cosas importantes
Stimmt, es läuft nicht so schlecht für michCierto, no me va tan mal
Aber wenn ich am Nachmittag zurückkommePero cuando regreso por la tarde
Fühle ich, dass mir noch etwas fehltSiento que algo aún me falta
Was ich nicht erklären kann.Que no se que explicar.

Läuft dein Leben gut?¿Tu vida sigue bien?
Hast du viele Leute kennengelernt?¿Has conocido a mucha gente?
Bist du immer noch schön wie eh und je?¿Sigues bella como siempre?
Sag mir, Mädchen, wie geht's dir?Dime, niña ¿cómo te va?
Vielleicht, wenn du am Nachmittag zurückkommstTalvez cuando regreses por tarde
Fühlst du, dass dir etwas fehltSientas algo que te falte
Was du nicht erklären kannst.Que no sepas explicar

Na, na, na, naaa...Na, na, na, naaa...
Vielleicht, wenn du am Nachmittag zurückkommstTalvez cuando regreses por tarde
Fühlst du, dass dir etwas fehltSientas algo que te falte
Was du nicht erklären kannst.Que no sepas explicar.

Mein Leben läuft gutMi vida sigue bien
Ich habe viele Leute kennengelerntHe conocido a mucha gente
Und wichtige Dinge gemachtY hecho cosas importantes
Stimmt, es läuft nicht so schlecht für michCierto, no me va tan mal
Aber wenn ich am Nachmittag zurückkommePero cuando regreso por la tarde
Fühle ich, dass mir noch etwas fehltSiento que algo aún me falta
Was ich nicht...Que no se...

Ahhhh, läuft dein Leben gut?Ahhhh, ¿tu vida sigue bien?
Bist du immer noch schön wie eh und je?¿Sigues bella como siempre?
Sag mir, wie geht's dir?Dime ¿cómo te va?
Vielleicht, wenn du am Nachmittag zurückkommstTalvez cuando regreses por tarde
Fühlst du, dass dir etwas fehltSientas algo que te falte
Was du nicht weißt.Que no sepas.

Vielleicht, wenn du am Nachmittag zurückkommstTalvez cuando regreses por tarde
Fühlst du, dass dir etwas fehlt.Sientas algo que te falte.