Mi Vida Sabe a Ti

Mein Leben schmeckt nach dir

Mi Vida Sabe a Ti

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denkenEs que no dejo de pensar en ti
Seit ich dich zum ersten Mal sahDesde que por primera vez te vi
Du warst so schön, wie du bistEstabas bella ahí como eres tú
In deinem weißen und blauen ShirtCon tu camiseta blanca y azul
Es schien mir unmöglich, dassNo me parecia posible que
Unter all den Leuten dortEntre tanta gente ahí
Du dich für mich interessieren könntestPudieses tú fijarte en mí

Und jetzt kann ich fast nicht mehr seinY ahora casi ya no puedo estar
Ohne dich, ohne zu denken, wo du bistSin verte sin pensar en donde estás
Wie war es gestern mit den anderen?¿Que tal ayer te fue con los demás?
Ich will nur, dass du weißt, ich liebe dich schonHaber te quiero que no dice ya

Als du mir ohne Worte zulächeltestCuando me sonreiste sin hablar
War es, als würde ich fliegenFue como si empezara yo volar
Es scheint unvermeidlich, unsere LiebeParece inevitable nuestro amor
Wir haben keine Angst mehr vor dem SchmerzYa no tenemos miedo ni al dolor
Versprich mir erneutProméteme de nuevo
Dass es wirklich so istQue es cierto que es así
Dass du nur nach mir suchstQue estás buscando solo a mí

Und jetzt kann ich fast nicht mehr seinY ahora casi ya no puedo estar
Ohne dich, ohne zu denken, wo du bistSin verte sin pensar en donde estás
Wie war es gestern mit den anderen?¿Que tal ayer te fue con los demás?
Ich will nur, dass du weißt, ich liebe dich schonHaber te quiero que no dice ya
Schwöre mir, dass es niemals enden wirdTú júrame que nunca acabará
Dass unser Frühling kommen wirdQue nuestra primavera que será
Was ich mir am meisten wünsche, ist, dich hier zu habenLo que más quiero yo es tenerte aquí
Mein Leben schmeckt jetzt nach dirMi vida ahora ya me sabe a ti

Schwöre mir, dass es niemals enden wirdTú júrame que nunca acabará
Dass unser Frühling kommen wirdQue nuestra primavera que será
Was ich mir am meisten wünsche, ist, dich hier zu habenLo que más quiero yo es tenerte aquí
Mein Leben schmeckt jetzt nach dirMi vida ahora ya me sabe a ti