Il posto delle fragole

El lugar de las fresas

Il posto delle fragole

Dale, corre másDai corri di più
piernas frágiles que el cielo sudarágambe fragili che il cielo suderà
ven conmigovieni con me
que sola otra vez no quiero estarche da sola un'altra volta non mi va
comeremos nuestros cuerpos crudos aquímangeremo i nostri corpi crudi qui
volar sin límites desnudosvoleremo nudi senza limiti.
Con los ojos cerradosAd occhi chiusi noi
para no despertar nuncaper non svegliarsi mai
en los rincones insoportablesnegli angoli invivibili
de un mundo que no quieresdi un mondo che non vuoi.

Y sigo corriendo, corro yoE corro ancora corro io
pero nunca encuentroma non ritrovo mai
en esta carrera inmóvilin questa corsa immobile
el lugar de las fresasil posto delle fragole.
(y cambia la escena)(e cambia scena)

Dale, corre másDai corri di più
hasta el borde de esta realidadfino al margine di questa Realtà
que está cansada de sí mismache è stanca di sé
ven a buscarme que sin gravedadvieni a prendermi che senza gravità
me deslizo en tiscivolo in te
de los remordimientos de misdai rimorsi dei miei
puños tímidospugni timidi
sanaremos en sueñosguariremo a sogni
nuestros moretonesi nostri lividi.

Con los ojos cerradosAd occhi chiusi noi
para no despertar nuncaper non svegliarsi mai
en los momentos perdidosnegli attimi perduti
de los arrepentimientos que no quieresdei rimpianti che non vuoi.

Y sigo corriendo, corro yoE corro ancora corro io
pero nunca te alcanzoma non ti arrivo mai
en esta carrera inmóvilin questa corsa immobile
si no me ayudasse non mi aiuti.

Porque no existePerché non esiste
otra oasis dentro del almaun'altra oasi dentro l'Anima
donde nacimos libresdove siamo nati liberi!
(¡así que corre!)(e corri allora!)

Y corre entonces y corre lejosE corri allora e corri via
y no te detengas nuncae non fermarti mai
en esta carrera eternain questa corsa eterna
hasta el lugar de las fresasfino al posto delle fragole!
¡El lugar de las fresas!Il posto delle fragole!