Uragano Vite

Huracán de Vida

Uragano Vite

Y si nos reconocemosE se ci riconosce
Entre un millón de cabezasTra un milione di teste
Bajo un millón de paraguasSotto un milione di ombrelli
¿Y un cielo sin piel?Ed un cielo senza pelle?

Y si recorremos extraños ríosE se ci percorrono strani fiumi
Surcando la carne de la tierra, tierra de carneSolcando la carne di terra terra di carne
Secando lo superfluo?Asciugando il superfluo?

Entonces lo que ha escrito el hombre del hombreE allora ciò che ha scritto l'uomo dell'uomo
Solo me confundeMi confonde solo
Y entonces me siento reconfortadoE allora mi sento confortato
Y sonreímos a la tristeza humanaE sorridiamo all'umana tristezza

Y si de repenteE se ad un solo tratto
La tierra cambiara de colorLa terra cambiasse colore
¿El color tiene el genio de los pueblos?Il colore ha il genio dei popoli?

Y si nuestras cabezasE se le nostre teste
Se movieran antes del bien, antes del malSi muovessero prima del bene prima del male
Secando lo superfluo?Asciugando il superfluo?

Entonces lo que ha escritoE allora ciò che ha scritto
Me confunde soloMi confonfe solo
Y entonces me siento reconfortadoE allora mi sento confortato
Y sonreímos a la tristeza humanaE sorrridiamo all'umana tristezza
Y sonreímosE sorridiamo
Y sonreímosE sorridiamo