Parabéns meu grande amor

Feliz cumpleaños, mi gran amor

Parabéns meu grande amor

Hoy, hoy miré el calendario y gritó
Hoje, hoje olhei no calendário e chorei,
Cuando vi que era una cita tan hermosa
Quando vi que era uma data tão querida,
Hoy es mi cumpleaños
Hoje, é dia de aniversario do meu bem,
De este amor ya ha dejado mi vida
Desse amor já deixou a minha vida,
Entonces, por un momento, traté de olvidarme de mí mismo
Depois, por momentos eu tentei até esquecer-me
Pero el amor hablaba más fuerte que herido
Mas o amor falou mais alto do que a magoa,
Yo encendí el teléfono, ella me contestó
Liguei o telefone, ela atendeu-me
Y yo sin rencor le dije estas palabras
E eu sem rancor lhe disse estas palavras:
Felicitaciones por otra hermosa primavera
Parabéns por outra linda primavera
Felicitaciones son mis mejores deseos esta vez
Parabéns são os meus votos nesta hora,
Sé feliz y sé todo como esperas
Sê feliz e seja tudo como esperas
Y soplar un montón de velas
E que apagues muitas velas
Con el amor que tienes ahora
Com o amor que tens agora
Felicidades mucha salud y alegría
Parabéns muita saúde e alegria
Felicidades es mi más sincero deseo
Parabéns é meu desejo mais sincero,
Haz un brindis por quien seas en este día
Faz um brinde com quem estiveres neste dia
Y no sientas nostalgia por saber que aún te quiero
E não sintas nostalgia por saberes que ainda te quero
Felicitaciones por otro año que comienza
Parabéns por mais um ano que começa
Felicitaciones es la palabra de este amigo
Parabéns é a palavra deste amigo,
¿Quién te ama pero hoy apesta para ti?
Que te ama mas que hoje pra ti não presta
Para estar en tu fiesta
Para estar na tua festa
Porque tienes otro contigo
Pois já tens outro contigo
Felicidades mucho amor y felicidad
Parabéns muito amor e felicidade
Felicitaciones y todo lo demás ser alcalde
Parabéns e tudo mais seja prefeito
Que la pasión que tienes ahora nunca termine
Que a paixão que tens agora nunca acabe
Como el dolor y el anhelo
Como a dor e a saudade
Que llevo en mi pecho
Que eu carrego no meu peito.
Felicitaciones por celebrar con quien desea
Parabéns por celebrares com quem desejas
Felicitaciones. No tengo nada más que decirte
Parabéns não tenho mais nada a dizer-te
Sólo reza, pídele a Dios que te proteja
Só rezar, pedir a deus que te proteja
Y que el otro que te besa siempre sepa merecerte
E que o outro que te beija saiba sempre merecer-te
Felicitaciones y que celebréis muchos años
Parabéns e que festejes muitos anos
Felicitaciones y no importa, por favor
Parabéns e não te importes por favor
Si el año que viene, todos los años de esta vida
Se pró ano, anos todos desta vida
Tu ex-amante dice felicitaciones, mi gran amor
O teu ex amor te diga parabéns meu grande amor
Felicitaciones y que celebréis muchos años
Parabéns e que festejes muitos anos
Felicitaciones y no importa, por favor
Parabéns e não te importes por favor
Si el año que viene, todos los años de esta vida
Se pró ano, anos todos desta vida
Tu ex-amante dice felicitaciones, mi gran amor
O teu ex amor te diga parabéns meu grande amor