Vendaval

Vendaval

O vendaval pasó, nada más quedaO vendaval passou nada mais resta
El barco de mi amor tiene nuevo rumboA nau do meu amor tem novo rumo
Igual a todo aquello que no sirveIgual a tudo aquilo que não presta
El amor que me atrapó se deshizo en humoO amor que me prendeu desfez-se em fumo

Navego ahora en mar de calmaNavego agora em mar de calmaria
Al vaivén de las mareas en aguas verdesAo sabor da marés em verdes águas
Al timón el olvido y la alegríaAo leme o esquecimento e a alegria
Van dejando atrás mis penasVai deixando para trás as minhas mágoas

¿A dónde voy? No séPara onde vou? Não sei
¿Qué haré? Ni ideaO que farei? Sei lá
Solo sé que me encontréSó sei que me encontrei
Y que soy yo al finE que eu sou eu em fim
Y sé que nadie más se reirá de míE sei que ninguém mais rirá de mim

Lejos en el muelle quedó tu imagenLonge no cais ficou a tua imagem
Apenas la distingo ya, olvidadaMal a distingo já, esquecida
Conmigo alegrando el viajeComigo a alegrarem-me a viagem
Son golondrinas de paz, de nueva vidaSão andorinhas de paz de nova vida

Sigo tranquilo el rumbo de la esperanzaSigo tranquilo o rumo da esperança
Buscando esa paz tan deseadaBuscando aquela paz apetecida
Para ti fui un lago de bonanzaPara ti eu fui um lago de bonança
Y tú un vendaval en mi vidaE tu um vendaval na minha vida

¿A dónde voy? No séPara onde vou? Não sei
¿Qué haré? Ni ideaO que farei? Sei lá
Solo sé que me encontréSó sei que me encontrei
Y que soy yo al finE que eu sou eu em fim
Y sé que nadie más se reirá de míE sei que ninguém mais rirá de mim

Solo sé que me encontréSó sei que me encontrei
Y que soy yo al finE que eu sou eu em fim
Y sé que nadie más se reirá de míE sei que ninguém mais rirá de mim