Alguém Para Lembrar

Alguien para recordar

Alguém Para Lembrar

Quién va a mentir para sí mismoQuem vai mentir para si mesmo
Quién va a decir que no sufrióQuem vai dizer que não sofreu
Algunas cosas son normalesAlgumas coisas são normais
Nadie cambia lo que sucedióNinguém muda o que aconteceu

Siempre queda algo en el recuerdoSempre fica algo na lembrança
Vestigios de lo que el cuerpo un día sintióVestígios do que o corpo um dia sentiu
Lo que las palabras pueden negarO que as palavras podem negar
El corazón sabe que existióO coração sabe que existiu

El tiempo no borraO tempo não apaga
Lo que el corazón quiso guardarO que o coração quis guardar
Y toda historia vale la penaE toda história vale a pena
Si hay alguien para recordarSe há alguém para lembrar

Cuando el tema es el sentimientoQuando o assunto é o sentimento
Casi siempre somos igualesSomos quase sempre iguais
Encontramos un nuevo amorEncontramos um novo amor
Cuando ya no lo buscamos másQuando não procuramos mais

Quién nunca tuvo un secretoQuem nunca teve um segredo
Pero quién no ha soñadoMais quem é que não sonhou
Siempre queda un vacíoFica sempre uma saudade
De aquel a quien un día amamosDe quem um dia a gente amou

Quién entiende las razonesQuem entende as razões
Que nos llevan a buscarQue nos levam a procurar
Una fuerte emociónUma forte emoção
Y alguien para recordarE alguém para lembrar