Nem A Voz Nem A Guitarra

Ni la voz ni la guitarra

Nem A Voz Nem A Guitarra

Si dices que no me quieresSe dizes que não me queres
Y que no eres de nadieE que não és de ninguém
Si dices que no me quieresSe dizes que não me queres
Y nunca estuvimos bienE nunca estivemos bem
Prefiero estar soloAntes quero ficar só
Que llorar por alguienDo que chorar por alguém

Si dices que te traicionéSe dizes que eu te traí
No te diré si es verdadNão te digo se é verdade
Si dices que te traicionéSe dizes que eu te traí
No me dejarás recuerdoNão me vais deixar saudade
Puede que no sea asíAté pode ser que não
Pero no me faltó deseoMas não me faltou vontade

Si dices que ya no regresasSe dizes que já não voltas
Por las estrellas, ojaláPelas estrelas, quem me dera
Si dices que ya no regresasSe dizes que já não voltas
Como la luz en primaveraComo a luz na primavera
Prefiero estar soloAntes quero ficar só
Que vivir esperando por tiQue viver à tua espera

Si dices que te llevas todoSe dizes que levas tudo
Y ni el viento te detieneE nem o vento te agarra
Si dices que te llevas todoSe dizes que levas tudo
Como el mar golpea en la costaComo o mar bate na barra
Te prometo, no me llevarásEu prometo, não me levas
Ni la voz ni la guitarraNem a voz nem a guitarra

Si piensas que me lastimasSe pensas que me magoas
No me quedaré soloEu não vou ficar sozinho
Si piensas que me lastimasSe pensas que me magoas
Y me descolocasE me pões em desalinho
Prefiero estar soloAntes quero ficar só
Que pisar tu caminoQue pisar no teu caminho