Plantou, Colheu

Gesät, Geerntet

Plantou, Colheu

Pflanze kein Übel, pflanze das GuteNão plante o mal, plante o bem
Das Gute tut niemandem wehO bem não faz mal pra ninguém
Pflanze kein Übel, pflanze das GuteNão plante o mal, plante o bem
Das Böse ist nicht gut, das passt nichtO mal não é bom, não convém

Was der Mensch sätAquilo que o homem planta
Wird er mit Sicherheit erntenCom certeza colherá
Ich habe noch nie gesehen, dass jemand Bananen sätEu nunca vi ninguém plantar banana
Und Mangos erntetE colher manga
Enttäuschung in diesem LebenDecepção nessa vida
Hast du so viel gefundenVocê tanto encontrou
Hast dich mit Haut und Haaren gegebenSe entregou de corpo e alma
Und dich selbst zerstörtE se arrebentou

Pflanze kein Übel, pflanze das GuteNão plante o mal, plante o bem
Das Gute tut niemandem wehO bem não faz mal pra ninguém
Pflanze kein Übel, pflanze das GuteNão plante o mal, plante o bem
Das Böse ist nicht gut, das passt nichtO mal não é bom, não convém

Enttäuschung in diesem LebenDecepção nessa vida
Hast du so viel gefundenVocê tanto encontrou
Hast dich mit Haut und Haaren gegebenSe entregou de corpo e alma
Und dich selbst zerstörtE se arrebentou
Und deine verletzte BrustE o seu peito ferido
Zerrissenes HerzDilacerado coração
Fand sich verheddertSe encontrou embaraçado
Inmitten der EinsamkeitEm meio à solidão
Ich möchte es der ganzen Welt erzählenQuero contar para todo mundo ouvir
Wie sehr ich gelitten habeO quanto eu já sofri
Ich möchte sagen, dass ich aus der Einsamkeit gelernt habeQuero dizer que aprendi com a solidão
Dass es besser ist, die Stimme der Vernunft zu hörenQue é melhor ouvir a voz que vem da razão